1
00:00:37,833 --> 00:00:39,833
NETFLIX HADIR
2
00:01:22,250 --> 00:01:23,958
Ya, cintaku. Apakah kamu sudah tenang?
3
00:01:24,416 --> 00:01:27,000
Jangan bilang perutmu buncit.
4
00:01:27,083 --> 00:01:29,750
Sampai jumpa dalam tiga minggu.
Saya akan menelepon setiap hari.
5
00:01:30,458 --> 00:01:32,875
Liburan bersama ayah
itu akan baik-baik saja.
6
00:01:33,791 --> 00:01:36,500
-Ya, aku akan memberi mereka ciuman.
- Ciuman, Nina!
7
00:01:36,583 --> 00:01:37,541
Ciuman, cintaku.
8
00:01:37,625 --> 00:01:39,166
Aku mencintaimu, kacang!
9
00:01:40,041 --> 00:01:41,708
Apakah Anda diperbolehkan memakai headphone?
10
00:01:42,541 --> 00:01:45,541
Anda membuat saya stres. Anda ketagihan
di tempat sejak kami pergi.
11
00:01:45,625 --> 00:01:47,750
Tidak, aku terlalu takut. Katakan padanya sesuatu.
12
00:01:48,583 --> 00:01:49,666
Itu tidak mengganggu saya.
13
00:01:49,750 --> 00:01:51,250
Saya mengemudi dengan baik.
14
00:01:51,333 --> 00:01:52,750
Tenang saja, kita akan berlibur.
15
00:01:53,333 --> 00:01:55,333
Girls, kita tidak hanya pergi berlibur.
16
00:01:55,416 --> 00:01:57,291
Kami memiliki banyak pekerjaan di rumah.
17
00:01:57,791 --> 00:02:00,750
Pembeli akan datang lagi
di akhir bulan.
18
00:02:00,833 --> 00:02:02,541
Aku ingin segera melepaskannya.
19
00:02:02,625 --> 00:02:04,375
Jangan khawatir, kami akan melakukan segalanya.
20
00:02:05,416 --> 00:02:06,958
Aku harus memberitahumu sesuatu.
21
00:02:07,041 --> 00:02:09,000
Rencanaku sedikit berubah.
22
00:02:09,458 --> 00:02:10,500
Maksud saya?
23
00:02:11,666 --> 00:02:14,958
Saya akan ke Pascal, di Ibiza,
dalam beberapa hari. Sekarang saya sudah memutuskan.
24
00:02:17,416 --> 00:02:18,375
Dot.
25
00:02:18,791 --> 00:02:20,833
Kembali ke kebiasaan buruk di sekolah menengah?
26
00:02:21,333 --> 00:02:22,500
Tidak, tidak sama sekali.
27
00:02:22,958 --> 00:02:24,500
Aku tidak akan menyerah padamu.
28
00:02:24,583 --> 00:02:27,041
Aku akan berangkat sedikit lebih awal. Hentikan.
29
00:02:28,416 --> 00:02:31,958
Saya tidak bisa menolak
pertama kali dia menanyakan hal seperti itu padaku.
30
00:02:33,208 --> 00:02:34,583
Dia akhirnya akan meninggalkannya.
31
00:02:35,041 --> 00:02:37,375
Kebenaran; Bukankah aku pernah mendengar ini sebelumnya?
32
00:02:37,458 --> 00:02:39,166
-Sayangnya.
-Hentikan.
33
00:02:39,250 --> 00:02:41,916
Saya tahu apa yang Anda pikirkan.
Kali ini berbeda.
34
00:02:45,583 --> 00:02:47,500
"Tuan Brengsek?" Apa…
35
00:02:48,416 --> 00:02:52,000
Bagaimana ini bisa terjadi? Anda membuka
ponselku saat kita berhenti?
36
00:02:52,625 --> 00:02:53,625
Tidak Memangnya kenapa?
37
00:02:56,708 --> 00:03:00,375
Apa yang kamu gila! Lihat
betapa dekatnya bajingan itu denganku!
38
00:03:01,541 --> 00:03:04,166
Apa menurutmu aku takut dengan lampu depanmu?
39
00:03:04,250 --> 00:03:07,291
-Biarkan dia lewat, aku takut!
-Mereka cantik.
40
00:03:08,208 --> 00:03:11,666
Jika itu penting bagimu, idiot,
ayolah, jangan biarkan aku membuatmu kesal.
41
00:03:14,916 --> 00:03:16,000
Ambil kemudi.
42
00:03:16,416 --> 00:03:18,250
- Ambil kemudi, Sonia!
-TIDAK!
43
00:03:18,333 --> 00:03:19,958
TIDAK! Elise, hentikan!
44
00:03:20,041 --> 00:03:22,041
TIDAK! Berhenti! TIDAK!
45
00:03:24,291 --> 00:03:25,791
Berhenti! Berhenti!
46
00:03:25,875 --> 00:03:27,458
Ya Tuhan, kamu gila!
47
00:03:36,791 --> 00:03:38,625
POLISI
48
00:03:38,708 --> 00:03:39,708
Sialan!
49
00:03:40,833 --> 00:03:41,916
tidak...
50
00:03:42,500 --> 00:03:43,791
Saya akan melakukannya ke samping.
51
00:03:43,875 --> 00:03:45,625
IKUTI KAMI
52
00:03:55,375 --> 00:03:59,083
Seberapa besar kemungkinan hal ini akan menghentikan Anda?
polisi di jalan seperti itu? Dengan serius;
53
00:03:59,500 --> 00:04:01,000
Saya melukisnya tanpa izin.
54
00:04:01,416 --> 00:04:03,625
Tidak apa-apa, ikuti ujiannya enam bulan lagi.
55
00:04:04,791 --> 00:04:07,250
Bagaimana Anda bisa merekomendasikannya?
meledakkan mereka?
56
00:04:07,625 --> 00:04:10,375
Anda belum dewasa. Mereka bisa menangkap kita.
57
00:04:10,458 --> 00:04:13,375
TAKSI
Marseille
58
00:04:13,458 --> 00:04:15,583
Saya pikir mereka memiliki selera humor.
59
00:04:32,208 --> 00:04:33,583
Dimana jenderalnya?
60
00:04:43,333 --> 00:04:45,750
Berapa lama tepatnya Anda harus datang ke sini?
61
00:04:49,333 --> 00:04:50,416
Tiga tahun.
62
00:04:53,833 --> 00:04:55,916
Tempatnya masih bau.
63
00:04:57,458 --> 00:04:59,458
Oke, mari kita putar musik.
64
00:05:03,708 --> 00:05:05,875
Elise, kamu akan mengambil kamar Leo,
65
00:05:05,958 --> 00:05:07,833
dan kamu, Sonia, dari Meli.
66
00:05:10,041 --> 00:05:12,708
Aku akan tidur di kamarmu jika kamu mau.
Saya tidak keberatan.
67
00:05:12,791 --> 00:05:14,708
- Tidak, oke.
-Tentu;
68
00:05:14,791 --> 00:05:15,708
Ya.
69
00:05:15,791 --> 00:05:16,791
Apa itu?
70
00:05:19,333 --> 00:05:20,916
Sepertinya burung pelikan.
71
00:05:21,708 --> 00:05:22,750
Dia sangat besar!
72
00:05:23,333 --> 00:05:24,583
Bagaimana bisa sampai disini?
73
00:05:25,000 --> 00:05:26,416
Halo, pelikan kecil!
74
00:05:40,083 --> 00:05:41,541
Oke, kamar pertama.
75
00:05:42,625 --> 00:05:45,625
Sonia, selesaikan masalah ini dengan Elise.
76
00:05:45,708 --> 00:05:47,833
Maukah Anda membantu atau bermain dengan ponsel?
77
00:05:47,916 --> 00:05:49,500
- Tunggu.
-Kamu selalu melakukan sesuatu.
78
00:05:50,583 --> 00:05:51,708
"Aku mencintaimu, Pascal."
79
00:05:51,791 --> 00:05:53,000
Bagaimana kita melakukannya?
80
00:05:53,083 --> 00:05:54,375
Saya tidak tahu, saya takut.
81
00:05:56,041 --> 00:05:57,583
-Bukankah lebih baik?
-Ya.
82
00:06:08,083 --> 00:06:10,708
Aku tahu itu tidak menyenangkan,
83
00:06:10,791 --> 00:06:13,250
tapi untuk melakukannya dengan benar,
kita perlu terorganisir.
84
00:06:16,583 --> 00:06:17,625
Aku rindu kamu, aku cinta kamu
85
00:06:17,708 --> 00:06:18,750
Sonia, maukah kamu membantu?
86
00:06:18,833 --> 00:06:21,708
- Ya, setengah menit lagi untuk menyelesaikannya.
-Ya; Datang.
87
00:06:23,541 --> 00:06:24,583
datang ke sini
88
00:06:25,458 --> 00:06:26,291
Sedikit demi sedikit.
89
00:06:33,708 --> 00:06:37,416
Musim kawin
saat ini di musim semi, setelah hibernasi.
90
00:06:37,500 --> 00:06:39,458
Jantan sedang subur pada saat itu.
91
00:06:39,541 --> 00:06:41,791
PERUT SAYA TIDAK Simpul.
AKU MENCINTAIMU, IBU
92
00:06:41,875 --> 00:06:44,833
AKU JUGA, CINTAKU. MIMPI MANIS
93
00:06:46,500 --> 00:06:49,291
Aku memasang Tinder untukmu, sial.
94
00:06:50,541 --> 00:06:52,291
Masuklah jika Anda sudah siap.
95
00:06:52,833 --> 00:06:53,791
Itu tidak buruk.
96
00:06:59,041 --> 00:07:01,958
Sudah berapa lama kita dikurung di sini?
Saya tidak tahan lagi.
97
00:07:02,041 --> 00:07:03,875
Bagaimana kalau kita istirahat besok?
98
00:07:03,958 --> 00:07:06,416
Setuju. Kita harus keluar dan bersenang-senang.
99
00:07:07,250 --> 00:07:08,583
Setujukah kamu, Cecil?
100
00:07:10,208 --> 00:07:12,833
Anda harus berhati-hati
dan dirimu sendiri. Oke;
101
00:07:13,333 --> 00:07:15,250
Saya ingin pergi berlayar!
102
00:07:16,208 --> 00:07:17,166
Apakah kamu masih memilikinya?
103
00:07:17,750 --> 00:07:20,083
Berlayar adalah ide yang sangat bagus.
Bagaimana menurutmu, Cecil?
104
00:07:20,166 --> 00:07:21,041
Apakah kamu menyukainya?
105
00:07:22,666 --> 00:07:25,625
Berlayar itu menyenangkan.
Ide yang sempurna. Keunggulan.
106
00:07:26,250 --> 00:07:28,291
Saya suka angin.
107
00:07:42,041 --> 00:07:43,250
Sonia!
108
00:07:51,708 --> 00:07:53,041
Ikuti saya.
109
00:07:53,541 --> 00:07:55,000
Lakukan apa yang Axel lakukan.
110
00:07:55,083 --> 00:07:57,125
Axel, apakah kamu memberi tahu mereka bahwa semuanya baik-baik saja?
111
00:07:57,208 --> 00:07:59,041
-Ya.
-Jadi. Stabil. Tarik...
112
00:08:10,000 --> 00:08:11,583
Apa yang mereka lakukan?
113
00:08:11,958 --> 00:08:13,791
Apakah mereka tidak tahu cara mengemudi?
114
00:08:13,875 --> 00:08:15,083
Cecil!
115
00:08:16,125 --> 00:08:17,583
Selamat bersenang-senang!
116
00:08:17,666 --> 00:08:19,750
Cewek yang baik untuk usianya!
117
00:08:19,833 --> 00:08:20,875
Kata yang bagus!
118
00:08:20,958 --> 00:08:22,958
Berlayar itu menyenangkan!
119
00:08:23,083 --> 00:08:25,333
Ini bukan untuk orang tua, seperti yang saya kira.
120
00:08:25,583 --> 00:08:26,500
Bodoh!
121
00:08:27,416 --> 00:08:29,666
Mereka bahkan tidak melihat kita.
122
00:08:30,083 --> 00:08:32,791
-Kevin! Kemarilah!
-Ya.
123
00:08:39,208 --> 00:08:40,458
Apa yang saya lakukan? Tapi...
124
00:08:40,958 --> 00:08:42,208
Apa yang kamu lakukan, kawan?
125
00:08:46,083 --> 00:08:47,375
Dia tenggelam!
126
00:08:48,333 --> 00:08:49,500
Berikan aku tanganmu.
127
00:09:09,041 --> 00:09:10,416
Bagaimana terjadinya? Saya tidak mengerti.
128
00:09:11,000 --> 00:09:13,333
- Apakah itu mengenai?
- Tidak apa-apa, terima kasih.
129
00:09:13,916 --> 00:09:17,125
Untungnya saya melihatnya tepat waktu.
Anda menyerahkannya.
130
00:09:17,208 --> 00:09:19,000
Jangan terlalu dekat dengan jet ski.
131
00:09:19,083 --> 00:09:22,250
Aku pikir kita berada jauh.
Kami dengan tulus meminta maaf.
132
00:09:22,333 --> 00:09:24,625
-Apakah kamu baik-baik saja, sayang?
-Jangan khawatir.
133
00:09:24,708 --> 00:09:27,333
Jika Anda mau, kami bisa
untuk mengajarimu mengemudi.
134
00:09:27,416 --> 00:09:29,625
Itu tidak masalah. Kami akan berhati-hati.
135
00:09:30,375 --> 00:09:33,041
Sebaiknya kami membuatmu
beberapa pelajaran.
136
00:09:33,916 --> 00:09:35,916
Biarkan kami menunjukkan kepada Anda apa yang harus diwaspadai
137
00:09:36,333 --> 00:09:37,666
dan posisinya.
138
00:09:37,750 --> 00:09:38,916
Dot.
139
00:09:39,250 --> 00:09:41,125
Aku akan mengajarimu bercukur.
140
00:09:42,625 --> 00:09:44,625
Anda tentu memiliki banyak hal untuk diajarkan kepada saya.
141
00:09:44,708 --> 00:09:46,708
Ya. Sampai jumpa.
142
00:09:47,750 --> 00:09:48,625
sampai jumpa
143
00:09:49,666 --> 00:09:51,333
Halo, David Hasselhoff!
144
00:09:57,166 --> 00:09:58,708
Siapakah David Hasselhoff?
145
00:10:00,583 --> 00:10:04,041
Saya takut untuk menelepon ponsel lain,
kamu membawaku
146
00:10:04,666 --> 00:10:07,750
Ceritakan tentang hotelnya
dan sisanya.
147
00:10:09,291 --> 00:10:10,416
aku merindukanmu
148
00:10:11,458 --> 00:10:12,333
semuanya baik-baik saja
149
00:10:13,458 --> 00:10:15,166
Istri dan anak-anak, oke?
150
00:10:19,250 --> 00:10:20,125
Lihat di sana.
151
00:10:21,666 --> 00:10:23,583
Kaki unta profesional.
152
00:10:23,666 --> 00:10:26,083
-Apa itu;
-Ketika anak kucing itu dihapus.
153
00:10:26,166 --> 00:10:27,625
Apakah itu yang disebut kaki unta?
154
00:10:27,708 --> 00:10:30,708
-Aku menyebutnya kaki ninja.
- Tunjukkan belas kasihan.
155
00:10:30,791 --> 00:10:33,458
Kami tidak menyukainya
bahasa gaul Paris Anda yang modis.
156
00:10:33,541 --> 00:10:34,666
Tidak, Cecil!
157
00:10:35,916 --> 00:10:37,916
Saya harus mengatakan, ini sangat besar.
158
00:10:38,666 --> 00:10:41,458
-Sialan, Marie-Christine!
- Apa, kamu kenal dia?
159
00:10:41,541 --> 00:10:44,166
Istri tukang roti.
Aku menyukainya, tapi aku bosan.
160
00:10:44,250 --> 00:10:46,125
Apakah Anda juga berbicara tentang fashion?
161
00:10:46,208 --> 00:10:49,541
Dia ingin berbicara tentang Laurent.
Saya tidak mau. Sembunyikan aku.
162
00:10:49,625 --> 00:10:51,625
Lakukan sesuatu! Dengan cepat! Temukan sesuatu.
163
00:10:51,750 --> 00:10:54,333
-Bukan ini! TIDAK!
-Lihat apa! Itu membuatku gila.
164
00:10:54,916 --> 00:10:56,666
- Tidak, berhenti! Apakah dia pergi?
-TIDAK.
165
00:10:56,750 --> 00:10:58,750
Belum. Itu sangat dekat.
166
00:10:58,875 --> 00:11:00,791
Cecil! apakah itu kamu
167
00:11:00,875 --> 00:11:03,083
-Marie-Christine.
-Apa yang sedang kamu lakukan?
168
00:11:03,791 --> 00:11:04,916
Dari sini teman-teman.
169
00:11:05,666 --> 00:11:07,625
- Sonia dan Elise.
-Bersuka ria.
170
00:11:08,083 --> 00:11:09,625
Sayang, kamu kembali!
171
00:11:09,708 --> 00:11:11,916
Betapa senangnya saya melihat Anda!
172
00:11:12,000 --> 00:11:15,166
Bagaimana rumahnya? Saya harap demikian
untuk bertahan tanpa Laurent.
173
00:11:15,250 --> 00:11:18,166
- Saya baik-baik saja. Saya akan menjualnya.
- Aku tahu, aku mendengarnya.
174
00:11:18,250 --> 00:11:20,500
-Anak-anak?
-Dia di perkemahan.
175
00:11:21,125 --> 00:11:23,416
Ayo berenang! Datang!
176
00:11:23,791 --> 00:11:25,625
Bagaimana kabar ovennya?
177
00:11:25,708 --> 00:11:27,416
Ya, banyak pekerjaan, seperti biasa.
178
00:11:28,083 --> 00:11:29,041
Tidak buruk sama sekali.
179
00:11:29,125 --> 00:11:31,166
Cecil, beritahu aku kamu kenal dia.
180
00:11:31,250 --> 00:11:33,458
-Apakah dia dari sini?
-Dia sempurna untukmu!
181
00:11:33,541 --> 00:11:35,500
Tidak ada yang peduli padaku.
182
00:11:35,916 --> 00:11:39,375
Seorang janda seusiaku,
menganggur dan memiliki dua anak remaja.
183
00:11:39,458 --> 00:11:42,333
Itu Toma. Sewa rumah saya.
184
00:11:44,375 --> 00:11:46,375
- Marie-Christine!
- Toma!
185
00:11:46,833 --> 00:11:48,833
Anda melakukan semua pelatihan!
186
00:11:50,416 --> 00:11:51,875
Dari sini teman-teman.
187
00:11:51,958 --> 00:11:53,250
-Cecil...
- Sama-sama.
188
00:11:53,375 --> 00:11:56,375
- Sonia dan...
- Aku Elise.
189
00:11:57,958 --> 00:11:59,791
-Hai.
-Halo.
190
00:12:00,750 --> 00:12:02,291
Aku tidak memelukmu, aku berkeringat.
191
00:12:02,875 --> 00:12:05,291
Seharusnya aku tidak keluar berlari pada jam segini.
192
00:12:05,583 --> 00:12:07,333
Ini berbahaya pada usia kita.
193
00:12:08,041 --> 00:12:10,541
Saya mengatakan ini karena saya seorang spesialis serangan jantung.
194
00:12:12,916 --> 00:12:15,416
Maaf. Anggap saja aku tidak mengatakan apa-apa.
195
00:12:18,000 --> 00:12:19,416
Apakah kamu datang untuk makan malam?
196
00:12:19,500 --> 00:12:20,333
Tentu saja!
197
00:12:20,708 --> 00:12:22,916
Kalau begitu aku akan mengajakmu menari di Drakar!
198
00:12:25,583 --> 00:12:27,208
- Kita lihat saja nanti.
- Pergilah!
199
00:12:27,416 --> 00:12:28,250
Hai.
200
00:12:32,416 --> 00:12:34,666
DRACAR
201
00:12:34,750 --> 00:12:37,708
Saya harap Marie-Christine
untuk menyorot kaki unta.
202
00:12:38,750 --> 00:12:40,875
- Kuharap dia membawa Tomas.
- Saya juga.
203
00:12:41,791 --> 00:12:44,208
Aku merasa tidak enak karena kami meninggalkan Cecile sendirian.
204
00:12:44,291 --> 00:12:46,583
Tidak, jangan khawatir. Dia sudah tidur.
205
00:12:46,666 --> 00:12:48,208
- Katamu?
-Ya.
206
00:13:09,791 --> 00:13:10,791
Pergilah, bodoh.
207
00:13:11,083 --> 00:13:12,250
Leika, ayolah!
208
00:13:12,333 --> 00:13:14,125
Mengapa semua orang mengambil giliran kita?
209
00:13:17,166 --> 00:13:18,541
Apakah Anda memiliki kartu anggota?
210
00:13:18,958 --> 00:13:19,916
Apakah kamu di sini?
211
00:13:20,000 --> 00:13:21,583
Siapa yang mengundangmu?
212
00:13:21,666 --> 00:13:23,833
Ibumu. Jam berapa dia akan datang menjemputmu?
213
00:13:24,458 --> 00:13:26,291
Tanyakan padanya. Pergi ke grup jembatan yang sama.
214
00:13:27,625 --> 00:13:30,000
Saya harus meminta Anda menunggu sebentar.
215
00:13:30,958 --> 00:13:32,833
Sungguh pelembut!
216
00:13:33,333 --> 00:13:34,208
Selamat malam.
217
00:13:34,291 --> 00:13:36,291
Dia pikir dia siapa?
218
00:13:37,750 --> 00:13:39,041
Apakah kamu menyukai rambutnya?
219
00:13:39,791 --> 00:13:40,750
Cukup.
220
00:13:41,083 --> 00:13:42,916
-Hentikan.
- Apakah kamu berbicara denganku?
221
00:13:43,500 --> 00:13:44,666
Bisakah saya masuk sekarang?
222
00:13:45,041 --> 00:13:47,666
Tidak. Tapi kamu bisa pulang.
223
00:13:47,750 --> 00:13:50,416
-Kamu pikir kamu siapa?
-Raph, biarkan dia.
224
00:13:50,500 --> 00:13:51,333
Serahkan padaku.
225
00:13:52,375 --> 00:13:54,500
Anda punya waktu lima detik,
jika tidak, kamu akan terluka.
226
00:13:55,875 --> 00:13:57,750
Saya diciptakan oleh wanita yang dinamis.
227
00:13:57,833 --> 00:13:58,791
Lima…
228
00:13:59,375 --> 00:14:01,375
Empat... Tiga...
229
00:14:02,166 --> 00:14:04,666
Dua... Satu.
230
00:14:11,875 --> 00:14:13,208
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Teruskan.
231
00:14:13,291 --> 00:14:14,541
Krav Maga kan?
232
00:14:14,625 --> 00:14:17,541
Tidak ada gunanya memberitahunya
yang kami masuki ke mana pun di Paris.
233
00:14:17,958 --> 00:14:19,666
Tapi Anda tidak bisa di Selatan?
234
00:14:20,541 --> 00:14:21,625
Apakah Anda ingin masuk?
235
00:14:22,250 --> 00:14:24,916
Kami akan membantu Anda,
tapi kamu harus bersikap baik pada kami.
236
00:14:25,500 --> 00:14:26,750
Gazares.
237
00:14:27,583 --> 00:14:30,666
Aku tidak mengerti kamu.
Anda terlihat lebih pendek tanpa puffer.
238
00:14:31,291 --> 00:14:33,708
- Menurutku dia mengolok-olokmu.
-Ya.
239
00:14:33,791 --> 00:14:36,250
-Louise, biarkan mereka masuk.
-Apakah kamu kenal mereka?
240
00:14:36,333 --> 00:14:39,291
Ya. Bersikaplah baik kepada mereka.
Mereka adalah teman lama.
241
00:14:39,375 --> 00:14:40,208
Rasanya.
242
00:14:41,875 --> 00:14:43,041
Aku tidak tahu kamu akan keluar.
243
00:14:43,125 --> 00:14:44,625
-Julian!
- Bagaimana kalau kita bertemu nanti?
244
00:14:45,583 --> 00:14:47,083
Aku tidak tahu. Kita lihat saja nanti.
245
00:14:47,166 --> 00:14:48,708
-Apa maksudmu?
-Julian!
246
00:14:48,791 --> 00:14:50,166
Anda tahu, untuk berjaga-jaga.
247
00:15:05,333 --> 00:15:08,250
Terima kasih lagi.
Saya tidak berpikir dia akan menerima kita.
248
00:15:08,333 --> 00:15:10,583
Saya tidak melakukan apa pun. Itu mudah.
249
00:15:12,541 --> 00:15:14,708
-Apa yang akan kamu minum?
- Tidak ada, terima kasih.
250
00:15:14,791 --> 00:15:16,125
Itu toko yang mahal!
251
00:15:16,208 --> 00:15:19,375
Kami minum sebelum kami datang. Kami telah bersembunyi
dan sebotol di luar jika Anda mau.
252
00:15:20,708 --> 00:15:21,958
Tidak, kami sedang melakukannya.
253
00:15:22,625 --> 00:15:24,125
Koktail mana yang Anda rekomendasikan?
254
00:15:24,208 --> 00:15:26,333
Tidak, lupakan saja. Riko!
255
00:15:26,416 --> 00:15:27,916
Lima vodka dengan Red Bull.
256
00:15:28,000 --> 00:15:29,083
Terima kasih.
257
00:15:31,291 --> 00:15:32,583
apakah kamu melihat aku baik-baik saja.
258
00:15:32,958 --> 00:15:34,500
Dan yang terpenting, kamu seksi.
259
00:15:38,458 --> 00:15:40,750
Lima Banteng Merah. Empat puluh lima euro.
260
00:15:42,958 --> 00:15:44,541
Anda tidak perlu melakukannya. Simpan kembaliannya.
261
00:15:48,625 --> 00:15:50,833
Anda menguasai standar!
262
00:15:55,708 --> 00:15:56,791
Aneh, bukan?
263
00:15:56,875 --> 00:15:58,041
-Rasa sisa?
-Ya.
264
00:15:58,125 --> 00:15:59,375
Itu ekstasi cair.
265
00:16:23,083 --> 00:16:24,958
Masih mengejarmu?
266
00:16:35,833 --> 00:16:36,958
Cukup.
267
00:16:44,208 --> 00:16:46,250
Ini adalah fase yang buruk. Aku akan ke pintu.
268
00:16:51,208 --> 00:16:53,166
- Maukah kamu datang lagi nanti?
- Aku tidak punya pilihan.
269
00:16:53,916 --> 00:16:55,958
Saya harus lulus untuk keluar.
270
00:17:04,583 --> 00:17:05,750
Apakah kamu bersama?
271
00:17:06,000 --> 00:17:06,833
Tidak.
272
00:17:07,458 --> 00:17:09,291
Kami terjebak dalam sebuah pesta.
273
00:17:09,625 --> 00:17:12,541
Dia telah membayangkan banyak hal sejak saat itu.
Pokoknya, lupakan saja.
274
00:17:39,583 --> 00:17:40,750
Ya!
275
00:17:47,541 --> 00:17:48,541
Akankah kita melakukannya?
276
00:17:48,625 --> 00:17:50,208
Apakah kamu setelah berlayar?
277
00:17:50,833 --> 00:17:52,208
Setelah? Mengapa?
278
00:17:53,125 --> 00:17:54,250
Ini akan menjadi fase yang bagus!
279
00:17:54,666 --> 00:17:56,458
Tidak, terima kasih, sudah terlambat.
280
00:17:57,041 --> 00:17:58,708
Tapi malam baru saja dimulai.
281
00:17:59,250 --> 00:18:00,833
Dan kamu cantik dalam kegelapan.
282
00:18:02,000 --> 00:18:03,250
Di siang hari?
283
00:18:03,333 --> 00:18:05,416
-Apakah kamu punya jawaban untuk semuanya?
-Ya.
284
00:18:11,958 --> 00:18:12,833
Kebenaran;
285
00:18:13,958 --> 00:18:15,500
Apakah Anda ingin tinggal bersama lebih lama lagi?
286
00:18:15,583 --> 00:18:17,833
Di pantai, di rumahku, dimanapun kamu mau.
287
00:18:18,416 --> 00:18:20,291
Tidak, menurutku tidak. aku akan pulang.
288
00:18:20,375 --> 00:18:22,291
- Paulus, berhenti. Biarkan mereka sendiri.
-Tentu;
289
00:18:23,000 --> 00:18:25,791
-Ya. Hai.
-Hai. Hentikan.
290
00:18:27,458 --> 00:18:30,083
Apakah Anda melihat betapa yakinnya dia?
Dia berada di tengah!
291
00:18:30,166 --> 00:18:32,208
Dia gila. Saya harus melaporkan dia.
292
00:18:33,000 --> 00:18:35,458
-Menurutmu berapa umurnya?
- Dua belas setengah?
293
00:18:35,541 --> 00:18:37,541
Bodoh! Tidak, setidaknya 23.
294
00:18:37,625 --> 00:18:39,166
Dia menjadi anak kecil lagi.
295
00:18:40,000 --> 00:18:41,708
Gelandangan itu pencium yang baik.
296
00:18:46,583 --> 00:18:48,583
Anda tahu, dia melakukan apa yang kami minta.
297
00:18:56,083 --> 00:18:57,125
Apa yang telah terjadi?
298
00:19:04,625 --> 00:19:07,083
- Cecil.
-Berapa penghasilannya?
299
00:19:08,041 --> 00:19:10,708
- Sudah kubilang jangan tinggalkan dia!
-Berapa banyak...
300
00:19:10,791 --> 00:19:11,625
Apa?
301
00:19:11,708 --> 00:19:15,416
Itu tidak lucu, kenapa kamu tertawa!
Dia sangat bodoh.
302
00:19:16,000 --> 00:19:17,958
-Haruskah kita menidurkannya?
-TIDAK!
303
00:19:18,041 --> 00:19:21,375
- Kami tidak akan membawanya!
-Datang.
304
00:19:21,916 --> 00:19:23,833
Kita bisa menjemputnya seperti ini!
305
00:19:26,916 --> 00:19:27,833
Anak-anak!
306
00:19:28,500 --> 00:19:30,500
Maukah kamu membantu dengan kapal katamaran?
307
00:19:30,583 --> 00:19:31,708
Tinggalkan kami.
308
00:19:32,125 --> 00:19:33,250
Dengan serius;
309
00:19:35,250 --> 00:19:37,375
- Memeriksa.
- Lihat. Benar. apakah kamu melihat
310
00:20:02,041 --> 00:20:03,958
- Coba kulihat.
-TIDAK.
311
00:20:04,041 --> 00:20:04,916
Ayo.
312
00:20:12,875 --> 00:20:14,125
Apa yang dia lakukan di sana?
313
00:20:30,916 --> 00:20:32,291
Dia takut dengan bola.
314
00:20:35,833 --> 00:20:37,375
Tidak, kamu salah.
315
00:20:37,708 --> 00:20:40,500
Saya bukan seorang bujangan yang tidak pernah menyesal.
Saya seorang ayah.
316
00:20:40,791 --> 00:20:43,291
-Ya;
-Saya memiliki seorang putra berusia enam tahun.
317
00:20:43,750 --> 00:20:44,875
Namanya Sasha.
318
00:20:45,250 --> 00:20:46,916
Anda mungkin mendapatkannya.
319
00:20:47,625 --> 00:20:50,000
Saya telah bercerai selama tiga tahun.
320
00:20:50,083 --> 00:20:51,125
Klasik.
321
00:20:51,208 --> 00:20:53,791
Semua orang bercerai
ketika anak berusia dua atau tiga tahun.
322
00:20:56,166 --> 00:20:57,916
Apakah ini sisi optimis Anda?
323
00:20:58,000 --> 00:20:59,458
Saya hanya bersikap realistis.
324
00:21:00,916 --> 00:21:03,166
Sayang sekali kamu tidak datang ke Drakar kemarin.
325
00:21:05,541 --> 00:21:07,083
Saya tidak pergi ke klub.
326
00:21:07,875 --> 00:21:11,416
Tidak. Saya lebih suka menonton serial di tempat tidur.
327
00:21:13,666 --> 00:21:14,500
Anda;
328
00:21:14,625 --> 00:21:16,750
Mengapa Anda tidak membangun kembali hidup Anda?
329
00:21:16,833 --> 00:21:19,708
"Kamu? Kenapa kamu tidak membangun kembali hidupmu?"
330
00:21:20,208 --> 00:21:21,583
-Belas kasihan!
-Mengapa;
331
00:21:22,000 --> 00:21:24,791
Saya tidak bisa klise
"Bangun kembali hidupmu".
332
00:21:26,208 --> 00:21:29,500
Jika Anda tidak memiliki hubungan tradisional,
apakah kamu tidak mempunyai kehidupan
333
00:21:30,750 --> 00:21:32,375
-Benar.
-Ya.
334
00:21:32,458 --> 00:21:34,000
Ya, kamu benar.
335
00:21:38,208 --> 00:21:40,000
Rumah yang sangat indah.
336
00:21:41,833 --> 00:21:44,833
-Jika pembeli mundur, beri tahu saya.
-Oke.
337
00:21:45,916 --> 00:21:47,458
-Kebenaran;
-Ya.
338
00:21:48,750 --> 00:21:50,750
Yah, aku harus pergi.
339
00:21:51,208 --> 00:21:52,958
Aku juga, aku punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.
340
00:21:53,250 --> 00:21:55,625
Kelas memasak si kecil telah usai.
341
00:21:56,583 --> 00:21:58,625
Apakah putra Anda benar-benar sedang berlibur?
342
00:21:58,708 --> 00:22:01,708
Jika Anda punya anak, Anda pasti tahu
bahwa nyaman baginya untuk memiliki pekerjaan.
343
00:22:02,750 --> 00:22:03,875
Dimana kamar mandinya?
344
00:22:03,958 --> 00:22:05,666
Di pintu kedua, kedua di sebelah kiri.
345
00:22:05,750 --> 00:22:07,041
-Oke.
- Aku akan menunggumu.
346
00:22:09,375 --> 00:22:10,708
Ini mungkin menyebalkan!
347
00:22:11,416 --> 00:22:12,291
Bajingan.
348
00:22:14,291 --> 00:22:16,041
-Hai!
-Hai!
349
00:22:16,166 --> 00:22:17,791
Kami tidak dapat menemukan pintunya.
350
00:22:18,333 --> 00:22:19,166
Jadi...
351
00:22:19,708 --> 00:22:21,250
-Halo, Sonia!
-Hai!
352
00:22:22,166 --> 00:22:23,458
-Hai.
- Apakah kalian saling kenal?
353
00:22:24,416 --> 00:22:26,458
Ya. Kami bertemu tadi malam.
354
00:22:26,541 --> 00:22:28,166
Apakah kita sudah memberi mereka alamatnya?
355
00:22:28,791 --> 00:22:29,791
- Aku tidak tahu.
-Hai.
356
00:22:33,416 --> 00:22:34,500
Nyonya Cami.
357
00:22:34,583 --> 00:22:36,583
-Marcus?
- Ya, benar.
358
00:22:37,083 --> 00:22:39,375
Anda telah berkembang pesat. Kamu sudah berubah, maksudku!
359
00:22:40,416 --> 00:22:41,625
apa yang kamu lakukan di sini
360
00:22:41,708 --> 00:22:44,916
Saya datang untuk makan bersama teman-teman saya.
Saya pikir Anda menjual rumah itu.
361
00:22:45,000 --> 00:22:47,041
Ya, itu sebabnya saya datang.
362
00:22:48,333 --> 00:22:49,958
Aku tidak tahu mereka adalah temanmu.
363
00:22:50,041 --> 00:22:51,916
Mereka membantu saya dalam penjualan.
364
00:22:52,000 --> 00:22:54,541
Bagus. Saya sangat senang
terakhir kali aku melihatmu, Nyonya.
365
00:22:54,625 --> 00:22:56,666
Terima kasih. Jangan berdiri di sini.
366
00:22:56,750 --> 00:22:58,958
Dan jangan panggil aku Bu. Lewati.
367
00:22:59,041 --> 00:23:00,000
Terima kasih.
368
00:23:02,333 --> 00:23:05,208
Apakah Anda ingat mengundang kami makan malam?
Kami tidak membuatmu takut, bukan?
369
00:23:06,041 --> 00:23:07,125
Tidak. Maksudku...
370
00:23:09,166 --> 00:23:10,250
Halo Pak Tiso.
371
00:23:13,666 --> 00:23:14,666
Apakah kita saling kenal?
372
00:23:15,458 --> 00:23:17,166
Kami bertemu di perahu layar.
373
00:23:17,250 --> 00:23:19,458
Kami mengawasi putra Anda. Sash.
374
00:23:21,125 --> 00:23:24,750
Benar. Menurut saya, Anda adalah pelatihnya, bukan?
375
00:23:26,125 --> 00:23:26,958
Ya.
376
00:23:28,000 --> 00:23:28,833
Omong-omong,
377
00:23:29,541 --> 00:23:30,791
ini untukmu.
378
00:23:30,916 --> 00:23:32,375
Itu adalah lemon.
379
00:23:33,583 --> 00:23:34,500
Terima kasih.
380
00:23:35,833 --> 00:23:36,916
- Bagus.
-Silakan.
381
00:23:37,000 --> 00:23:38,958
Anda tidak terlalu pusing, bukan?
382
00:23:39,458 --> 00:23:41,041
Kemarin kita membuat kesalahan.
383
00:23:41,125 --> 00:23:43,791
Kalian berdua dengan paksa
kamu berdiri di ujung.
384
00:23:43,875 --> 00:23:45,875
Saya tidak tahu bagaimana kami bisa bekerja hari ini.
385
00:23:47,791 --> 00:23:50,250
-Kamu berada dalam kecantikanmu.
-Terima kasih.
386
00:23:52,125 --> 00:23:53,166
aku membawa ini...
387
00:23:54,333 --> 00:23:55,666
Cocok dengan lemon.
388
00:23:56,541 --> 00:23:58,791
-Dot!
-Tequila;
389
00:23:58,875 --> 00:24:02,250
Ya, kami akan menjadi curubelo.
390
00:24:04,625 --> 00:24:05,625
Bagus...
391
00:24:05,708 --> 00:24:08,375
Tequila adalah jawabannya
jika Anda lajang.
392
00:24:08,875 --> 00:24:09,916
Apakah kamu di sini?
393
00:24:10,000 --> 00:24:11,958
Itu tidak masalah. Saya tahu bagaimana keadaannya.
394
00:24:12,041 --> 00:24:13,791
Saya juga bekerja di musim panas.
395
00:24:13,916 --> 00:24:15,791
aku hanya ingin minum...
396
00:24:16,375 --> 00:24:17,458
dan lompat gadis.
397
00:24:18,208 --> 00:24:20,083
Kami tidak melakukan itu.
398
00:24:20,166 --> 00:24:22,541
Kamu lucu.
Kamu berusaha terlihat dewasa.
399
00:24:23,250 --> 00:24:24,625
Siapa orang bodoh ini?
400
00:24:24,708 --> 00:24:25,666
Apakah dia pacarmu?
401
00:24:26,250 --> 00:24:27,666
Anda mau minum apa?
402
00:24:28,625 --> 00:24:30,041
Yah, aku harus pergi.
403
00:24:30,125 --> 00:24:31,041
Oke.
404
00:24:35,583 --> 00:24:36,625
Juga...
405
00:24:37,166 --> 00:24:38,583
Sekarang aku ingat...
406
00:24:39,041 --> 00:24:41,916
Bersih lebih baik
perlengkapan kelompoknya.
407
00:24:42,000 --> 00:24:44,166
Anda tidak melakukan pekerjaan dengan baik.
408
00:24:44,250 --> 00:24:47,000
Bosmu bertanya padaku
untuk menyampaikan pendapatku padanya.
409
00:24:47,083 --> 00:24:48,791
Jangan mempermalukanmu.
410
00:24:48,875 --> 00:24:51,708
- Ya bagus. Lakukanlah, kawan.
- Ini dia?
411
00:24:51,791 --> 00:24:55,000
Thomas, apakah kamu tidak terlambat?
Putramu akan menunggu.
412
00:24:56,000 --> 00:24:57,291
Dia pikir dia siapa?
413
00:24:57,375 --> 00:24:58,583
apakah kamu baik-baik saja
414
00:24:58,666 --> 00:25:01,291
Baik.
Aku hanya tidak suka kesombongan.
415
00:25:03,583 --> 00:25:04,583
sampai jumpa
416
00:25:06,625 --> 00:25:08,875
Saya tidak percaya reaksi Tom.
417
00:25:08,958 --> 00:25:10,416
Mengapa Anda menelepon mereka?
418
00:25:10,500 --> 00:25:13,083
Anda tidak tahu itu Marcus
apakah dia sedang menggendong Leo dan Meli?
419
00:25:13,166 --> 00:25:14,208
Itu konyol.
420
00:25:16,000 --> 00:25:19,458
- Tenang, tidak terjadi apa-apa.
- Tidak, tidak terjadi apa-apa, tapi...
421
00:25:20,250 --> 00:25:22,708
Saya juga tidak ingat menelepon mereka.
422
00:25:22,791 --> 00:25:24,666
-Dot.
- Tidak, sungguh.
423
00:25:26,291 --> 00:25:27,291
Apakah ini bagus?
424
00:25:28,416 --> 00:25:29,250
Tidak.
425
00:25:30,500 --> 00:25:32,958
- Tidak apa-apa.
-Orang gila apa yang membuatnya?
426
00:25:33,541 --> 00:25:34,666
apa maksudmu
427
00:25:36,625 --> 00:25:38,750
Apakah Anda sudah membingkainya?
428
00:25:39,666 --> 00:25:41,083
Ayo, kita keluar.
429
00:25:42,125 --> 00:25:45,166
Anda pasti tahu itu SpongeBob SquarePants
apakah dia memilikinya dengan patrick si bintang laut?
430
00:25:45,250 --> 00:25:46,750
- Siap.
- Ayo pergi!
431
00:25:47,666 --> 00:25:50,083
-Aku mencabik-cabikmu.
-Di sana! Apa yang telah terjadi?
432
00:25:50,875 --> 00:25:52,125
- Ayo pergi!
-Lagi.
433
00:25:52,625 --> 00:25:53,458
Tunggu.
434
00:25:59,166 --> 00:26:00,333
Ya!
435
00:26:02,208 --> 00:26:05,000
-Apakah kamu sedang belajar?
- Saya berada di tahun kedua Fakultas Hukum.
436
00:26:05,750 --> 00:26:07,916
- Apakah Anda ingin mengambil gelar studi umum?
- Umum?
437
00:26:08,583 --> 00:26:10,291
Setara. Karena...
438
00:26:10,375 --> 00:26:12,208
Studi umum sudah tidak ada lagi.
439
00:26:13,708 --> 00:26:14,833
- Bagus.
- Maaf.
440
00:26:15,458 --> 00:26:16,458
Itu tidak masalah!
441
00:26:17,541 --> 00:26:18,916
Apa yang kamu lakukan, Marcus?
442
00:26:19,291 --> 00:26:20,833
Apakah Anda juga bekerja di kapal pesiar?
443
00:26:20,916 --> 00:26:22,958
Ya. Kami bekerja sama.
444
00:26:23,041 --> 00:26:24,791
Saya seorang manajer di grup.
445
00:26:24,875 --> 00:26:28,166
Saya mengawasi operasinya
dan saya melihat mereka bekerja.
446
00:26:28,875 --> 00:26:30,875
Saya sedang belajar teknik.
447
00:26:31,750 --> 00:26:33,708
-Apa;
-"Saya sedang belajar teknik".
448
00:26:34,166 --> 00:26:35,333
Seperti seorang berusia delapan puluh tahun?
449
00:26:35,416 --> 00:26:40,333
Tidak, saya sedang belajar teknik sipil.
Saya belum lulus ujian tahun ini.
450
00:26:40,416 --> 00:26:43,541
Tahun depan, saya akan melakukannya lagi...
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
451
00:26:43,625 --> 00:26:45,458
-Apa yang telah terjadi?
- Aku menjagamu.
452
00:26:45,541 --> 00:26:48,708
Jika saya tidak bisa hadir, saya kenal pengembangnya
yang akan dibuka mulai dari
453
00:26:48,791 --> 00:26:50,541
Saya mungkin bekerja di sana.
454
00:26:51,333 --> 00:26:54,333
Saya tidak tahu apakah saya akan bekerja dengan mereka.
Hal ini tidak pasti.
455
00:26:54,416 --> 00:26:56,666
Ayo berhenti! Kenapa kamu tidak memberitahunya?
456
00:26:56,750 --> 00:26:58,750
bahwa kamu ingin pergi karena mantanmu?
457
00:26:58,833 --> 00:27:00,208
Diam!
458
00:27:00,625 --> 00:27:02,833
Aku punya waktu lama untuk menghadapinya!
459
00:27:02,916 --> 00:27:05,250
Saya tidak meminta Anda untuk memberi tahu informasi pribadi saya.
460
00:27:05,333 --> 00:27:07,083
Dia benar. Anda harus berhati-hati.
461
00:27:07,708 --> 00:27:09,625
Kami bisa menghancurkanmu
462
00:27:09,708 --> 00:27:12,833
jika kita memberitahu mereka
untuk omong kosongmu di bidang Kedokteran, idiot!
463
00:27:13,416 --> 00:27:15,291
- Aksen apa itu?
- Aku tidak tahu.
464
00:27:15,375 --> 00:27:16,750
- Itu rasis.
-TIDAK.
465
00:27:18,166 --> 00:27:19,583
Apakah Anda belajar kedokteran?
466
00:27:19,666 --> 00:27:21,375
-Ya.
- Spesialisasi apa?
467
00:27:21,458 --> 00:27:26,000
Spesialisasinya adalah uang.
Uang, cinta, segala jenis permen.
468
00:27:26,083 --> 00:27:27,375
-Kreol!
-Ya!
469
00:27:28,000 --> 00:27:30,625
-Anda adalah ahli aksen.
-Benar!
470
00:27:31,958 --> 00:27:33,375
Tidak, Sonia, hanya...
471
00:27:33,458 --> 00:27:35,083
Saya berhenti belajar untuk sementara waktu.
472
00:27:35,583 --> 00:27:37,708
Saya akan melakukan pekerjaan sambilan
sampai aku memutuskan.
473
00:27:37,791 --> 00:27:40,958
Orang ini lulus
sepanjang tahun pertama dengan yang pertama,
474
00:27:41,041 --> 00:27:44,291
dia lelah dan memutuskan
untuk istirahat.
475
00:27:44,375 --> 00:27:45,500
Disayangkan.
476
00:27:46,375 --> 00:27:47,458
Tidak Memangnya kenapa?
477
00:27:47,875 --> 00:27:50,375
Sekarang aku punya waktu untuk dihabiskan bersamamu.
Misalnya...
478
00:27:54,541 --> 00:27:55,750
Anda memiliki mata yang indah.
479
00:27:57,333 --> 00:27:58,916
Dia juga menggigit bibirnya.
480
00:28:01,375 --> 00:28:02,708
Apakah kamu suka yang lebih tua?
481
00:28:02,791 --> 00:28:05,250
Tidak, saya tidak memiliki tipe tertentu.
482
00:28:06,041 --> 00:28:07,000
Kamu belum tua.
483
00:28:08,916 --> 00:28:11,625
Selain itu, di klub...
Ada beberapa gadis.
484
00:28:12,166 --> 00:28:13,166
Jangan brengsek.
485
00:28:13,250 --> 00:28:15,208
Ini bahkan belum jam 12. Hentikan.
486
00:28:16,333 --> 00:28:19,041
Jadi?
Kalau itu permainan, aku ikut.
487
00:28:21,541 --> 00:28:24,375
Cecil, aku bercanda.
Semua orang tahu aku bercanda.
488
00:28:24,875 --> 00:28:26,541
Tidak, menurutku tidak.
489
00:28:26,625 --> 00:28:28,000
Saya akan mengatakannya lagi.
490
00:28:28,083 --> 00:28:29,916
Dalam bahasa Inggris. Saya bercanda.
491
00:28:30,000 --> 00:28:33,500
Jika Anda tahu bahasa Finlandia,
Saya akan menyebutnya bahasa Finlandia, tetapi Anda tidak tahu.
492
00:28:35,125 --> 00:28:36,458
Apa artinya ini?
493
00:28:37,875 --> 00:28:39,875
Dia tampan dan menjual fumar.
494
00:28:43,125 --> 00:28:44,291
Sayangku, aku ibu.
495
00:28:45,166 --> 00:28:48,250
Saya sedang memikirkan Anda dan supervisor.
496
00:28:49,250 --> 00:28:53,208
Saya ingin tahu apakah mereka baik hati,
jika semuanya baik-baik saja
497
00:28:55,500 --> 00:28:56,458
sayang,
498
00:28:56,708 --> 00:28:59,250
jika terjadi sesuatu, kamu harus memberitahuku.
499
00:28:59,333 --> 00:29:00,708
Jangan ragu.
500
00:29:00,791 --> 00:29:02,666
Ceritakan semuanya padaku. Jangan takut.
501
00:29:05,208 --> 00:29:06,208
Hati-hati.
502
00:29:06,291 --> 00:29:08,208
Berikan ciuman pada Leo. Aku mencintaimu.
503
00:29:10,250 --> 00:29:11,375
Di mana saya menaruh ini?
504
00:29:12,583 --> 00:29:15,125
Aku tidak tahu. Di sana. Dot. Ya.
505
00:29:21,791 --> 00:29:22,958
Saya merasa aneh.
506
00:29:24,583 --> 00:29:26,166
Saya ingin melihat...
507
00:29:26,625 --> 00:29:28,000
Untuk melihat Leo dan Meli.
508
00:29:29,041 --> 00:29:29,875
apakah mereka baik-baik saja
509
00:29:29,958 --> 00:29:32,000
titik. Aku baru saja meninggalkan pesan untuk mereka.
510
00:29:34,583 --> 00:29:36,375
Saya tidak tahu apakah saya akan mengenali mereka.
511
00:29:38,041 --> 00:29:38,875
Karena...
512
00:29:39,625 --> 00:29:42,208
- Mereka akan tumbuh dewasa.
-Ya, sama seperti kamu!
513
00:29:42,291 --> 00:29:44,291
-Ya.
-Mereka tumbuh dewasa.
514
00:29:44,708 --> 00:29:46,000
Bisakah saya mendapatkan sesuatu?
515
00:29:46,083 --> 00:29:46,958
Tidak.
516
00:29:47,166 --> 00:29:48,833
-Terima kasih.
-Tidak ada apa-apa. Oke.
517
00:29:48,958 --> 00:29:49,833
Terima kasih.
518
00:29:55,541 --> 00:29:57,500
Aku menjadi gila sejak aku melihatmu.
519
00:29:57,583 --> 00:29:59,833
Aku akan mempersulitmu.
520
00:29:59,916 --> 00:30:01,125
Saya tidak mudah.
521
00:30:02,166 --> 00:30:03,125
Saya suka tantangannya.
522
00:30:04,916 --> 00:30:07,125
- Sonia, lagu kami!
-Dot!
523
00:30:15,000 --> 00:30:16,500
-Apakah kamu tidak tahu itu?
-TIDAK.
524
00:30:16,583 --> 00:30:17,416
Datang!
525
00:30:23,125 --> 00:30:24,333
Kemarilah!
526
00:30:25,416 --> 00:30:26,791
Ayolah, Julian. Datang!
527
00:30:35,125 --> 00:30:35,958
Sungguh luar biasa.
528
00:30:36,500 --> 00:30:38,708
Ini elegan, halus...
529
00:30:39,250 --> 00:30:41,083
Apakah Anda seorang sommelier?
530
00:30:42,625 --> 00:30:45,041
Aku punya banyak kenangan dari sini,
itu aneh.
531
00:30:45,125 --> 00:30:47,000
Saya senang menjaga anak-anak Anda.
532
00:30:47,083 --> 00:30:48,291
Mereka menyukaimu.
533
00:30:48,625 --> 00:30:50,541
Laurent mengira kamu masih kecil,
534
00:30:50,625 --> 00:30:54,250
tapi aku mempercayaimu.
Meskipun saya sangat khawatir dengan anak-anak saya.
535
00:30:55,041 --> 00:30:57,625
Saya ingat di mana Anda biasa menangkap
rambutmu dengan pensil.
536
00:30:59,625 --> 00:31:00,458
Kebenaran;
537
00:31:00,791 --> 00:31:02,000
Saya sangat menyukai yang ini.
538
00:31:08,416 --> 00:31:10,000
-Apakah ada sesuatu yang terjadi?
-TIDAK.
539
00:31:11,416 --> 00:31:14,875
Saya selalu ingin merobohkan tembok itu
untuk pergi ke taman.
540
00:31:16,500 --> 00:31:18,500
Kenapa kamu tidak melakukannya? Itu…
541
00:31:19,083 --> 00:31:20,958
Saya tidak tahu. Laurent tidak mau.
542
00:31:23,625 --> 00:31:24,958
Jadi, di dinding.
543
00:31:26,166 --> 00:31:28,500
-Dan di pembukaan virtual.
-Untuk kesehatan kita!
544
00:32:13,250 --> 00:32:14,083
apakah kamu melihat
545
00:32:15,416 --> 00:32:17,916
Dia adalah artis yang saya kelola.
546
00:32:18,625 --> 00:32:20,833
Saya melakukan promosi, komunikasi...
547
00:32:22,333 --> 00:32:24,875
Ya. Saya tahu siapa itu!
548
00:32:26,083 --> 00:32:27,041
Dan...
549
00:32:27,250 --> 00:32:28,625
Apakah Anda memiliki banyak penyanyi?
550
00:32:28,833 --> 00:32:30,000
Ya, cukup banyak.
551
00:32:30,833 --> 00:32:32,500
Dengan gaya yang sangat berbeda.
552
00:32:36,916 --> 00:32:39,208
Saya kira masing-masing memiliki arti?
553
00:32:40,000 --> 00:32:40,833
Ya.
554
00:32:43,166 --> 00:32:45,500
Apakah Leah mantan pacarmu?
555
00:32:45,583 --> 00:32:47,416
Bukan, itu ibuku.
556
00:32:47,708 --> 00:32:48,583
Kebenaran;
557
00:32:50,916 --> 00:32:51,750
Apakah kamu cemburu?
558
00:32:54,250 --> 00:32:55,125
Tidak.
559
00:33:00,958 --> 00:33:02,958
Bpk Malaka
560
00:33:03,416 --> 00:33:04,750
Maaf, aku datang.
561
00:33:14,583 --> 00:33:15,666
Cewek-cewek!
562
00:33:17,708 --> 00:33:18,583
Piala.
563
00:33:19,666 --> 00:33:20,666
Hisap aku.
564
00:33:21,666 --> 00:33:24,166
Sial, sial aku!
565
00:33:27,833 --> 00:33:28,833
Piala!
566
00:33:28,916 --> 00:33:32,291
Panggilan yang tidak disengaja adalah sebuah masalah.
Aku telah mengambil ayahku.
567
00:33:33,375 --> 00:33:34,708
Bodoh sekali!
568
00:33:35,958 --> 00:33:36,875
Apakah kamu meneleponnya?
569
00:33:36,958 --> 00:33:38,458
Masih tidak merespons?
570
00:33:39,000 --> 00:33:41,958
Apa maksudnya ini? "Sial, hisap aku!"
571
00:33:43,000 --> 00:33:44,708
Tunggu sebentar, apakah kamu memilikinya?
572
00:33:47,500 --> 00:33:48,375
Kenapa...
573
00:33:48,833 --> 00:33:51,125
"Tsupa, tsupa me" dalam bahasa Spanyol artinya
574
00:33:51,541 --> 00:33:52,666
Gosok itu.
575
00:33:53,791 --> 00:33:56,125
-Rufa itu?
-Persetan.
576
00:33:56,750 --> 00:33:57,583
Rufa itu?
577
00:33:58,625 --> 00:34:00,125
Apakah kamu yakin tentang ini?
578
00:34:00,208 --> 00:34:01,250
Sangat.
579
00:34:02,250 --> 00:34:03,750
Sial, sial aku!
580
00:34:08,333 --> 00:34:12,333
Jika boleh, Julian unggul
dalam bahasa Spanyol, sejak usia muda.
581
00:34:12,416 --> 00:34:15,083
- Erasmus juga pergi.
-Ini bukan saat yang tepat.
582
00:34:17,458 --> 00:34:19,458
Apa yang dilakukannya terhadap Anda sangatlah buruk!
583
00:34:19,541 --> 00:34:20,916
Saya akan melakukan semuanya!
584
00:34:22,083 --> 00:34:23,708
Cecil, ada apa denganmu?
585
00:34:25,458 --> 00:34:28,041
Aku benci situasi ini, itu membuatku jijik!
586
00:34:34,791 --> 00:34:36,083
Kita akan keluar!
587
00:34:36,166 --> 00:34:38,583
-Sekarang;
-Ya. Ayo makan es krim!
588
00:34:39,666 --> 00:34:41,041
Saat ini mereka tutup.
589
00:34:43,708 --> 00:34:44,833
Dia gila…
590
00:34:45,333 --> 00:34:46,208
Dia tidak akan melakukannya.
591
00:34:48,291 --> 00:34:49,583
Kamu yang terbaik!
592
00:34:49,916 --> 00:34:50,875
Apa yang harus saya bawa?
593
00:34:51,291 --> 00:34:52,291
Saya tidak mau!
594
00:34:53,291 --> 00:34:54,416
Frambos!
595
00:34:54,500 --> 00:34:55,333
Ya!
596
00:34:55,833 --> 00:34:56,666
Frambos!
597
00:34:58,041 --> 00:34:59,750
Frambos!
598
00:35:22,625 --> 00:35:23,625
Ambillah, Cecil.
599
00:35:25,833 --> 00:35:27,125
Mulai sekarang,
600
00:35:27,208 --> 00:35:28,833
-kamu akan makan dengan jarimu.
-Ya.
601
00:35:28,916 --> 00:35:30,208
Tidak, terima kasih.
602
00:35:30,666 --> 00:35:31,625
TIDAK; Anda;
603
00:35:34,000 --> 00:35:36,083
Tunggu. Saya juga. Apakah Anda ingin membagikannya?
604
00:35:36,166 --> 00:35:37,125
Sangat enak!
605
00:35:37,666 --> 00:35:38,958
raspberi…
606
00:35:44,083 --> 00:35:45,250
Tunggu. Dan itu.
607
00:35:50,250 --> 00:35:51,666
Apakah saya berat?
608
00:35:54,041 --> 00:35:55,000
Kemana kita akan pergi?
609
00:35:55,083 --> 00:35:58,041
- Bukankah mobilnya mempunyai jendela?
-Tidak, mereka terjebak.
610
00:35:58,125 --> 00:36:01,333
Aku jadi kepanasan, meski atapnya ditinggikan.
Ini sangat panas!
611
00:36:01,416 --> 00:36:02,541
Ayo berenang!
612
00:36:03,166 --> 00:36:04,666
Saya tidak punya baju renang!
613
00:36:04,750 --> 00:36:06,666
Ayo berenang sore!
614
00:36:06,750 --> 00:36:07,875
Datang!
615
00:36:07,958 --> 00:36:09,583
Jangan jadi ayam!
616
00:36:09,666 --> 00:36:10,875
Ayo pergi!
617
00:36:10,958 --> 00:36:12,458
Ayo berenang telanjang!
618
00:36:15,541 --> 00:36:17,333
Bisakah kamu berhenti sebentar?
619
00:36:17,416 --> 00:36:19,458
Aku harus keluar, aku merasa tidak enak badan.
620
00:36:20,125 --> 00:36:21,166
Apa anda pusing?
621
00:36:22,125 --> 00:36:24,750
Maaf, aku butuh udara segar.
622
00:36:24,833 --> 00:36:26,541
- Apakah kamu baik-baik saja?
- Aku akan pulang.
623
00:36:26,625 --> 00:36:28,500
-Kamu kelihatannya baik hati.
-Apakah kamu ingin aku datang?
624
00:36:30,541 --> 00:36:32,083
Apa yang terjadi padamu? Apakah kamu minum terlalu banyak?
625
00:36:32,708 --> 00:36:33,875
apakah kamu baik-baik saja. Apakah kamu sakit?
626
00:36:35,333 --> 00:36:36,166
Apa itu?
627
00:36:36,958 --> 00:36:38,166
Apakah kamu melakukannya pada dirimu sendiri?
628
00:36:38,250 --> 00:36:39,708
Tidak ada apa-apa. tinggalkan aku
629
00:36:39,791 --> 00:36:41,583
Tumpah di celanamu?
630
00:36:41,666 --> 00:36:42,541
Kapan?
631
00:36:42,625 --> 00:36:44,208
Kalian membuatku tertawa!
632
00:36:45,041 --> 00:36:48,125
Brengsek. Itu belum pernah terjadi pada saya sebelumnya!
633
00:36:49,416 --> 00:36:51,458
Saya ingin menghilang!
634
00:36:52,416 --> 00:36:54,333
Sayang sekali, lihat di sini!
635
00:36:59,125 --> 00:37:01,250
DARI POL
KAMU LEBIH CANTIK DARI TEMANMU
636
00:37:01,333 --> 00:37:03,291
-Cuci mukamu!
- Aku menyukainya.
637
00:37:03,416 --> 00:37:05,291
Mari kita taruh di bagasi.
638
00:37:06,125 --> 00:37:07,583
KAMU JUGA CANTIK
639
00:37:07,666 --> 00:37:10,041
Ayo, ayo pergi. Anda terlambat!
640
00:37:14,958 --> 00:37:17,083
-Mandi malam!
-Apakah kami harus melakukan apa yang kamu katakan?
641
00:37:17,166 --> 00:37:19,166
-Ya. Harus.
-Dia pemimpinnya.
642
00:37:19,250 --> 00:37:20,416
Ya, akulah pemimpinnya.
643
00:37:21,416 --> 00:37:22,541
- Ini dia.
-Dengan cepat!
644
00:37:22,625 --> 00:37:24,916
-Apa yang kamu masukkan ke dalam minuman?
-Tidak ada apa-apa.
645
00:37:25,000 --> 00:37:26,083
-Dengan cepat!
-Cukup!
646
00:37:26,166 --> 00:37:27,458
Tinggalkan aku!
647
00:37:27,541 --> 00:37:30,000
Jangan sentuh aku! Sulit dipercaya.
Kamu selalu menyentuhku.
648
00:37:30,083 --> 00:37:31,125
Ayo!
649
00:37:32,166 --> 00:37:33,666
Cecil, apa yang terjadi padamu?
650
00:37:34,791 --> 00:37:35,958
Ini gila.
651
00:37:36,333 --> 00:37:39,000
Anda telah berkencan dengan seorang pria selama tiga tahun
dan kamu melakukan ini?
652
00:37:39,083 --> 00:37:40,708
Saya bebas, saya sedang bereksperimen!
653
00:37:40,791 --> 00:37:41,708
Ayo pergi!
654
00:37:42,250 --> 00:37:43,625
Saya harap itu tidak permanen.
655
00:37:43,708 --> 00:37:45,791
Ini tidak akan terlalu mengesankan pada usia 75.
656
00:37:48,750 --> 00:37:49,625
Itu bagus.
657
00:37:51,625 --> 00:37:52,666
Akan kutunjukkan padamu!
658
00:37:58,875 --> 00:38:01,041
Saya biasa berenang telanjang.
659
00:38:01,458 --> 00:38:03,333
- Itu sangat bagus.
-Kuncinya?
660
00:38:05,541 --> 00:38:07,500
Tidak, tidak bisa! Kamu idiot!
661
00:38:08,000 --> 00:38:08,916
Dingin!
662
00:38:09,000 --> 00:38:10,541
Sial, aku minta maaf. Apa yang akan kita lakukan?
663
00:38:10,625 --> 00:38:12,333
Singkirkan aku!
664
00:38:12,416 --> 00:38:15,541
- Ini milik Laurent.
-Jatuhkan aku dan dia! Akhirnya berhubungan seks!
665
00:38:15,625 --> 00:38:17,458
Apakah kamu gila? apa maksudmu
666
00:38:17,541 --> 00:38:18,666
Anda juga berpikir begitu.
667
00:38:18,750 --> 00:38:21,875
Dia tidak bisa berperan sebagai korban
dan kemudian waxing vaginanya!
668
00:38:23,250 --> 00:38:24,208
Apakah kamu mendengarnya?
669
00:38:24,625 --> 00:38:25,458
Yang mana?
670
00:38:26,208 --> 00:38:27,083
Mendengarkan.
671
00:38:28,291 --> 00:38:29,375
Apa itu?
672
00:38:29,458 --> 00:38:31,708
- Tidak ada, tidak akan ada binatang.
-TIDAK.
673
00:38:35,208 --> 00:38:36,666
Ayo masuk melalui atap.
674
00:38:42,708 --> 00:38:45,000
Bagaimana cara membukanya? Itu macet.
675
00:38:45,083 --> 00:38:46,000
Apa kamu yakin?
676
00:38:46,083 --> 00:38:48,041
Ya, aku tidak bisa melepasnya.
677
00:38:48,125 --> 00:38:49,250
Bagus, rompi.
678
00:38:51,791 --> 00:38:53,000
Aku akan mengambil matrasnya.
679
00:38:57,833 --> 00:38:59,583
Tidak ada binatang yang akan menjadi seperti itu.
680
00:38:59,666 --> 00:39:00,500
Kebenaran;
681
00:39:00,875 --> 00:39:01,791
Ya.
682
00:39:02,416 --> 00:39:04,791
Dia mungkin ingin menakuti kita
Tuan Malaka.
683
00:39:06,333 --> 00:39:09,958
Dan dia menginginkan Sonia
untuk mengatakan padanya "Suck, hisap aku".
684
00:39:13,833 --> 00:39:16,041
Saat fajar menyingsing, kita akan melihat lebih baik.
685
00:39:16,416 --> 00:39:18,291
“Saat fajar menyingsing, kita akan melihat lebih baik.”
686
00:39:18,375 --> 00:39:19,833
Pikiran yang mengejutkan.
687
00:39:21,000 --> 00:39:23,000
- Ayolah, sial!
-Dengan serius.
688
00:39:25,125 --> 00:39:26,250
Sonia, apa yang kamu lakukan?
689
00:39:27,291 --> 00:39:30,000
Mungkin aku bisa meyakinkan polisi
untuk membantu kami. Dimana kamu tahu?
690
00:40:03,416 --> 00:40:04,916
Apakah kamu tidur di bawah bintang-bintang?
691
00:40:07,041 --> 00:40:07,875
Ya.
692
00:40:09,750 --> 00:40:12,208
-Apakah kamu masih berlari?
-Ya.
693
00:40:12,291 --> 00:40:13,750
Saya mencoba untuk menjadi bugar.
694
00:40:14,666 --> 00:40:16,000
Jika itu membuatmu rileks.
695
00:40:18,166 --> 00:40:19,541
Katakan padanya untuk membantu kita.
696
00:40:19,625 --> 00:40:21,333
Tanyakan padanya!
697
00:40:22,375 --> 00:40:24,416
Ya, tanyakan padanya! Bodoh!
698
00:40:25,791 --> 00:40:26,875
-Hai!
-Hai.
699
00:40:27,458 --> 00:40:28,666
Bisakah Anda membantu kami?
700
00:40:29,041 --> 00:40:29,958
tolong
701
00:40:34,541 --> 00:40:36,000
Batangnya macet.
702
00:40:39,458 --> 00:40:41,416
Maaf membuatmu kesal kemarin.
703
00:40:42,000 --> 00:40:43,041
Saya tidak menginginkannya.
704
00:40:43,625 --> 00:40:44,541
Tentu.
705
00:40:46,833 --> 00:40:48,083
Aku minta maaf, sejujurnya.
706
00:40:49,875 --> 00:40:51,625
Aku tahu itu bodoh
707
00:40:51,708 --> 00:40:53,666
tapi aku kehilangan kesabaran...
708
00:40:54,041 --> 00:40:55,083
dengan gelandangan.
709
00:40:56,708 --> 00:40:57,541
Siap!
710
00:40:58,375 --> 00:40:59,250
Gelandangan?
711
00:41:00,833 --> 00:41:02,791
Anda terus melakukannya. Apakah kamu tidak menghormati mereka?
712
00:41:02,875 --> 00:41:05,250
Anda mengukur kecerdasan berdasarkan usia
atau kelas sosial?
713
00:41:05,666 --> 00:41:09,333
Para gelandangan ini, begitu Anda menyebutnya,
mereka memiliki perilaku yang jauh lebih baik.
714
00:41:09,875 --> 00:41:11,208
Terima kasih atas bantuannya.
715
00:41:11,791 --> 00:41:13,041
- Tidak, aku tidak...
-Tidak!
716
00:41:17,708 --> 00:41:18,833
Dua yang terakhir.
717
00:41:20,000 --> 00:41:21,000
Pergi ke Mathieu.
718
00:41:21,875 --> 00:41:22,958
Bagaimana kabarnya, bagus?
719
00:41:24,166 --> 00:41:25,791
-Ya.
-Apakah Anda minum cukup air?
720
00:41:25,875 --> 00:41:26,708
Tetap berpegang pada Alquran.
721
00:41:27,625 --> 00:41:28,958
Paulus?
722
00:41:29,583 --> 00:41:31,208
Bisakah kamu berhati-hati terhadap Enzo?
723
00:41:32,000 --> 00:41:34,000
- Apakah kamu baik-baik saja?
-Ya.
724
00:41:34,083 --> 00:41:35,375
Anda bisa meletakkan ini.
725
00:41:36,625 --> 00:41:41,125
DARI POL
MALAM MANDIKAN AKU JUGA...
726
00:41:42,625 --> 00:41:44,416
...TAPI PADA SIANG
727
00:41:44,500 --> 00:41:46,500
GILIRAN ANDA
728
00:42:03,416 --> 00:42:08,250
WANITA JATUH CINTA DENGAN APA YANG MEREKA DENGAR
DAN PRIA APA YANG MEREKA LIHAT.
729
00:42:16,583 --> 00:42:17,875
apa yang sedang kamu lakukan
730
00:42:17,958 --> 00:42:20,250
-Bertarung!
- Apakah itu untuk Paul?
731
00:42:20,916 --> 00:42:22,583
Bukan seperti itu, izinkan saya membantu Anda.
732
00:42:23,291 --> 00:42:25,708
Jika kamu membawanya keluar seperti itu,
dia akan tahu itu bukan selfie.
733
00:42:25,791 --> 00:42:28,541
Tidak, angkat tanganmu
seolah-olah Anda menariknya.
734
00:42:28,625 --> 00:42:29,916
Perhatikan lipatannya.
735
00:42:31,166 --> 00:42:32,500
Lihat, ternyata bagus.
736
00:42:35,125 --> 00:42:37,125
TIDAK! Mari kita keluarkan dengan cermin!
737
00:42:37,583 --> 00:42:39,958
Kami selalu terlihat lebih seksi di cermin.
738
00:42:40,041 --> 00:42:40,916
Jadi.
739
00:42:43,208 --> 00:42:45,333
-Apakah kamu sering memotret?
-Ya.
740
00:42:46,958 --> 00:42:48,708
-Jadi;
-Sepertinya banyak kain.
741
00:42:48,791 --> 00:42:49,708
Tunjukkan pantatnya.
742
00:42:49,791 --> 00:42:51,083
Sepertinya porno.
743
00:42:51,166 --> 00:42:52,583
Sekarang terlihat seperti porno!
744
00:42:53,166 --> 00:42:54,791
Jangan melihat ke cermin.
745
00:42:54,875 --> 00:42:55,833
Jadi...
746
00:42:58,791 --> 00:43:01,041
-Tidak, apakah kamu bercanda?
-Apa yang telah terjadi?
747
00:43:01,625 --> 00:43:02,958
Aku kehilangan gelangku.
748
00:43:04,458 --> 00:43:05,583
gelang Laurent.
749
00:43:06,041 --> 00:43:07,000
Apa kamu yakin?
750
00:43:07,541 --> 00:43:08,625
Ya saya yakin.
751
00:43:23,625 --> 00:43:24,708
Kami mencari kemana-mana.
752
00:43:25,416 --> 00:43:27,708
Saya akan melewatkannya tadi malam.
753
00:43:27,833 --> 00:43:30,625
-Dengan omong kosongmu.
-Cecil, kamu berlebihan.
754
00:43:30,708 --> 00:43:33,625
Anda ingin es krim dan mandi malam!
755
00:43:33,708 --> 00:43:35,500
Jangan jawab!
756
00:43:36,041 --> 00:43:37,750
Kamu tidak mendapatkan "hisap aku"?
757
00:43:38,125 --> 00:43:40,000
Bajingan ini yang harus disalahkan!
758
00:43:40,333 --> 00:43:42,083
Dan anak laki-laki yang kamu bawa.
759
00:43:42,166 --> 00:43:43,833
-Omong kosong!
- Tidak...
760
00:43:43,916 --> 00:43:47,250
Iya! Kita harus membersihkannya
rumah untuk menjualnya!
761
00:43:47,750 --> 00:43:50,791
Mengapa kamu di sini?
Untuk melihat apakah Anda masih memilikinya?
762
00:43:50,875 --> 00:43:52,625
Saya kehilangan gelang Laurent!
763
00:43:52,708 --> 00:43:55,041
Anda gelisah, tenanglah.
Kami akan membersihkannya.
764
00:43:55,958 --> 00:43:57,541
Tidak, aku memikirkannya.
765
00:43:58,708 --> 00:44:00,458
Aku ingin kamu pergi. tolong
766
00:44:01,083 --> 00:44:03,458
Saya akan tinggal untuk mengucapkan selamat tinggal pada rumah.
767
00:44:35,291 --> 00:44:38,375
Bagus. Saya akan menyelesaikan ruangan itu
dan mengemasi barang-barangku.
768
00:44:38,458 --> 00:44:39,708
-Datang.
-Tunggu!
769
00:44:41,291 --> 00:44:44,458
Maaf atas apa yang saya katakan sebelumnya.
Aku tidak bermaksud demikian.
770
00:44:46,083 --> 00:44:47,875
Terima kasih sudah ikut denganku.
771
00:44:55,000 --> 00:44:55,875
Maaf.
772
00:44:55,958 --> 00:44:56,958
DARI POL
INDAH
773
00:45:00,000 --> 00:45:01,458
ELIZ
SUDAH 4 JAM
774
00:45:01,541 --> 00:45:04,125
MEREKA BERPIKIR ANDA MENYUKAI MEREKA
ASSE BESAR
775
00:45:08,333 --> 00:45:10,166
Jadi, aku bilang mandi!
776
00:46:01,291 --> 00:46:02,666
Anda sangat sensual.
777
00:46:42,750 --> 00:46:44,208
Apakah kamu tidak lelah?
778
00:46:44,958 --> 00:46:46,375
Jam berapa kamu sampai di rumah?
779
00:46:46,708 --> 00:46:47,708
Itu liar, kawan.
780
00:46:48,833 --> 00:46:51,583
Aku panik karena aku sedang berpikir
bahwa dia akan memiliki vagina tua.
781
00:46:51,666 --> 00:46:53,750
Setelah mempunyai anak,
tapi tidak ada hubungannya.
782
00:46:53,833 --> 00:46:54,666
Ayolah!
783
00:46:55,541 --> 00:46:58,625
Dengan serius; Sekarang jam delapan pagi
dan Anda sudah membicarakan hal itu?
784
00:46:59,708 --> 00:47:01,500
Dia kekar untuk anak seusianya.
785
00:47:02,083 --> 00:47:04,125
Tidak ada bedanya dengan anak berusia 20 tahun.
786
00:47:04,500 --> 00:47:05,916
serius julian
787
00:47:06,500 --> 00:47:08,125
kamu harus melompati Sonia.
788
00:47:08,208 --> 00:47:09,208
Diam.
789
00:47:09,291 --> 00:47:11,541
Kami mulai bekerja dalam sepuluh menit.
790
00:47:12,875 --> 00:47:14,458
Sungguh babi!
791
00:47:14,916 --> 00:47:16,541
Pergilah. Saya ingin tidur.
792
00:47:16,625 --> 00:47:18,708
Beberapa dari kita bersantai!
793
00:47:19,333 --> 00:47:21,708
Kosongkan kulkas,
ambil Nutella!
794
00:47:21,791 --> 00:47:23,583
Ya. Apakah Anda ingin pipa juga?
795
00:47:24,875 --> 00:47:27,458
- Sampai jumpa lagi, sayang.
-Berikan padanya!
796
00:47:27,666 --> 00:47:28,708
Mimpi indah!
797
00:47:37,583 --> 00:47:39,666
Kembali ke TKP.
798
00:47:39,750 --> 00:47:41,416
Mimi, aku mengandalkanmu!
799
00:47:41,500 --> 00:47:42,333
Lihat.
800
00:47:43,708 --> 00:47:45,375
Lihat siapa yang datang!
801
00:47:46,958 --> 00:47:48,500
Kecantikanku!
802
00:47:48,583 --> 00:47:49,750
Hai Marie-Christine.
803
00:47:50,416 --> 00:47:51,833
bagaimana kabarmu?
804
00:47:51,916 --> 00:47:52,875
Bagus.
805
00:47:53,250 --> 00:47:55,291
Saya sangat senang melihat Anda!
806
00:47:55,833 --> 00:47:56,666
Bagaimana kabarnya?
807
00:47:59,416 --> 00:48:01,500
Hati yang indah!
808
00:48:01,625 --> 00:48:03,166
-Terima kasih.
-Keunggulan.
809
00:48:04,291 --> 00:48:06,541
- Aku tidak akan memakainya lagi.
-Halo.
810
00:48:07,083 --> 00:48:09,083
Maaf, tapi kami kehabisan es krim.
811
00:48:10,833 --> 00:48:12,916
Beberapa pengacau masuk ke dalam freezer.
812
00:48:13,000 --> 00:48:15,708
Semuanya meleleh. Aku menunggu mereka membawaku.
813
00:48:16,083 --> 00:48:17,916
- Bagaimana kabarmu, Marcus?
- Halo, Michelle.
814
00:48:18,541 --> 00:48:19,541
Apa tidak ada raspberrynya?
815
00:48:19,625 --> 00:48:21,333
Tidak, aku punya pai jika kamu mau.
816
00:48:22,250 --> 00:48:24,375
Apakah Anda kenal seseorang Laurent?
817
00:48:25,916 --> 00:48:30,000
Saya menemukan gelang di freezer
yang terukir nama ini di atasnya.
818
00:48:30,083 --> 00:48:31,166
Ini gila.
819
00:48:33,125 --> 00:48:35,250
Bajingan yang melakukannya akan disebut Laurent.
820
00:48:36,041 --> 00:48:37,750
Saya akan menjualnya untuk membayar hutang.
821
00:48:37,833 --> 00:48:39,875
Tidak terjadi apa-apa, Mimi!
822
00:48:39,958 --> 00:48:43,333
Itu terjadi dalam pekerjaan ini,
terutama di musim panas.
823
00:48:43,791 --> 00:48:46,041
Baiklah, aku berangkat.
824
00:48:46,541 --> 00:48:48,166
Selamat bersenang-senang, teman-teman!
825
00:48:48,250 --> 00:48:50,333
-Arivenderchi!
-Sampai jumpa!
826
00:48:50,416 --> 00:48:51,916
-Dia manis.
-Ya.
827
00:48:52,333 --> 00:48:53,208
apakah kamu baik-baik saja
828
00:48:54,083 --> 00:48:54,916
Ya.
829
00:48:59,791 --> 00:49:01,333
Elise, apa yang kamu lakukan?
830
00:49:01,750 --> 00:49:02,583
Apakah kamu di sini?
831
00:49:03,083 --> 00:49:05,666
Benar! Dia berpikir tentang lingkungan.
832
00:49:06,208 --> 00:49:08,458
-Tidak seperti yang lain.
-Hentikan.
833
00:49:09,083 --> 00:49:12,083
-Kamu tidak merokok?
-TIDAK. Tidak banyak.
834
00:49:15,250 --> 00:49:16,666
Anjing kecil yang lucu!
835
00:49:16,750 --> 00:49:17,958
Ya.
836
00:49:18,541 --> 00:49:19,916
Anjing ini
837
00:49:20,000 --> 00:49:22,083
-dia lebih tua dari pacarmu.
- Bodoh!
838
00:49:22,333 --> 00:49:23,500
Apakah kamu sudah menghabiskan birmu?
839
00:49:24,166 --> 00:49:25,458
Kita akan disalahartikan sebagai puma.
840
00:49:26,541 --> 00:49:28,958
- Itu tidak mungkin.
-Kamu bukan seorang tante girang.
841
00:49:29,333 --> 00:49:31,833
Menurutku kamu adalah seorang MILF.
842
00:49:32,875 --> 00:49:33,708
Apa itu?
843
00:49:34,083 --> 00:49:36,625
Artinya Ibu aku ingin bercinta.
844
00:49:39,083 --> 00:49:41,750
Itu sebuah pujian.
Cougars adalah pemburu,
845
00:49:42,375 --> 00:49:44,375
MILF tidak mencari sesuatu.
846
00:49:45,166 --> 00:49:47,208
Ya, itu perbedaan yang sangat besar.
847
00:49:48,583 --> 00:49:50,791
Aku ragu aku akan menjadi seorang ibu.
848
00:49:51,333 --> 00:49:52,666
Saya suka MILF.
849
00:49:52,750 --> 00:49:53,791
Kamu sangat bodoh.
850
00:49:53,875 --> 00:49:56,500
-TIDAK. Sonia, itu milik kita.
- Tidak, aku ingin.
851
00:49:58,291 --> 00:49:59,458
Yang berikutnya.
852
00:50:08,583 --> 00:50:10,125
Kami punya tiket. Ini dia.
853
00:50:10,291 --> 00:50:11,833
Bagus sekali, terima kasih!
854
00:50:13,333 --> 00:50:14,458
Baumu sangat harum.
855
00:50:16,083 --> 00:50:17,083
Bagus, terima kasih.
856
00:50:17,875 --> 00:50:20,125
Ini perlombaan wanita.
Ayo masuk, ini akan menyenangkan.
857
00:50:20,541 --> 00:50:21,750
Saya tidak punya nafsu makan.
858
00:50:21,833 --> 00:50:23,875
Tidak seru kalau tidak datang juga.
859
00:50:23,958 --> 00:50:25,166
Lihat siapa yang datang.
860
00:50:26,500 --> 00:50:27,791
Jadi, ibu-ibu?
861
00:50:29,625 --> 00:50:31,291
Apakah kamu berani macam-macam denganku?
862
00:50:32,125 --> 00:50:34,833
Usia Anda memberi Anda kepercayaan diri
atau rambut pirangnya?
863
00:50:34,916 --> 00:50:36,000
Saya ingin membunuhnya.
864
00:50:36,083 --> 00:50:37,666
Atau kamu takut?
865
00:50:37,750 --> 00:50:39,083
Ya, saya sangat takut!
866
00:50:40,416 --> 00:50:41,791
Kamu tidak begitu menakutkan.
867
00:50:41,875 --> 00:50:44,166
Baiklah, kita akan bersenang-senang.
868
00:50:44,250 --> 00:50:45,666
Ya, kita akan bersenang-senang.
869
00:50:48,666 --> 00:50:50,250
Lembut sekali.
870
00:50:50,666 --> 00:50:52,583
Apakah kamu tahu sesuatu? Kami akan lari.
871
00:50:53,166 --> 00:50:55,166
-Dengan serius;
- Sangat serius.
872
00:50:55,250 --> 00:50:58,833
-Semuanya baik-baik saja?
- Ya!
873
00:50:59,250 --> 00:51:01,833
Apakah kamu siap?
874
00:51:01,916 --> 00:51:02,958
Iya!
875
00:51:03,041 --> 00:51:05,208
Kenapa dia memakai duduka? Itu di sebelah!
876
00:51:05,291 --> 00:51:07,958
Siap? Mereka mulai!
877
00:51:08,041 --> 00:51:11,708
Percayalah padaku, para ras murni
mereka harus berhati-hati!
878
00:51:11,791 --> 00:51:12,625
Iya!
879
00:51:13,000 --> 00:51:14,750
Dengar, Marie-Christine.
880
00:51:16,208 --> 00:51:18,541
-Halo, kaki unta!
-Hentikan.
881
00:51:20,500 --> 00:51:25,541
Binatang buas datang
dan penjinak mereka!
882
00:51:45,875 --> 00:51:46,916
Kami akan berhasil.
883
00:51:47,041 --> 00:51:48,750
Oke; Kamu yang terbaik.
884
00:51:49,833 --> 00:51:50,916
Potong filmnya.
885
00:51:51,791 --> 00:51:55,083
Tiga, dua, satu...
886
00:51:59,708 --> 00:52:01,000
Ayo pergi!
887
00:52:01,083 --> 00:52:02,083
Ayo pergi!
888
00:52:06,208 --> 00:52:07,541
Ayo pergi! Berlari!
889
00:52:13,250 --> 00:52:14,375
Berlari!
890
00:52:18,208 --> 00:52:19,166
Datang!
891
00:52:19,250 --> 00:52:20,666
Lari, Cecil!
892
00:52:21,041 --> 00:52:21,875
Ayo pergi!
893
00:52:28,666 --> 00:52:29,875
Ayo pergi!
894
00:52:38,458 --> 00:52:40,125
Dia akan menjatuhkannya!
895
00:52:57,250 --> 00:52:58,916
Ayo, kita akan menang!
896
00:52:59,000 --> 00:53:00,625
Pacarku!
897
00:53:02,041 --> 00:53:02,875
Ayolah, Cecil!
898
00:53:03,500 --> 00:53:04,333
Ya!
899
00:53:08,583 --> 00:53:09,666
Ya!
900
00:53:09,750 --> 00:53:10,583
Ya!
901
00:53:11,958 --> 00:53:12,958
Ya!
902
00:53:14,125 --> 00:53:14,958
Ya!
903
00:53:15,583 --> 00:53:17,458
Ya, Cecil, ya!
904
00:53:25,958 --> 00:53:27,708
-Cecil!
-Ya!
905
00:53:28,333 --> 00:53:29,458
-Cecil!
-Ya!
906
00:53:42,500 --> 00:53:43,916
Bukankah kita parkir di sini?
907
00:53:44,000 --> 00:53:45,416
Dimana Elise dan Paul?
908
00:53:45,625 --> 00:53:47,333
Mereka berangkat sepuluh menit yang lalu.
909
00:53:48,250 --> 00:53:51,250
Dia akan sangat menghargai jika kami kembali
di rumah dengan pass kami.
910
00:53:51,333 --> 00:53:52,583
Apakah kamu serius?
911
00:53:58,791 --> 00:53:59,750
Aku punya mereka.
912
00:53:59,833 --> 00:54:02,125
Saya ingin menelepon Anda
di rumah orang tuaku,
913
00:54:02,208 --> 00:54:03,416
tapi itu disewa.
914
00:54:03,500 --> 00:54:05,625
Saya sangat suka koktailnya.
915
00:54:05,708 --> 00:54:07,958
Sudah lama sekali saya tidak menikmati koktail yang enak.
916
00:54:08,041 --> 00:54:10,250
-Setuju.
- Menurutku ayo pergi.
917
00:54:10,458 --> 00:54:11,500
Aku adalah mayat.
918
00:54:11,833 --> 00:54:13,333
Masuk akal setelah balapan.
919
00:54:13,416 --> 00:54:15,416
Aku akan ikut denganmu. Saya tidak tinggal jauh.
920
00:54:16,000 --> 00:54:16,833
Mengambil.
921
00:54:17,791 --> 00:54:19,291
Hadiah untuk pemenang.
922
00:54:20,166 --> 00:54:21,083
Terima kasih.
923
00:54:22,250 --> 00:54:23,583
Terima kasih, nona!
924
00:54:30,708 --> 00:54:31,916
- Sonia, kamu ikut?
-Ya.
925
00:54:33,250 --> 00:54:34,666
Oke, sampai jumpa.
926
00:54:34,750 --> 00:54:36,166
-Aku berangkat besok.
- Ini dia?
927
00:54:37,375 --> 00:54:38,750
Ya, saya akan ke Spanyol.
928
00:54:39,708 --> 00:54:40,541
Jadi...
929
00:54:43,916 --> 00:54:45,375
Terima kasih telah membawaku.
930
00:54:45,791 --> 00:54:47,833
Selamat lagi. Itu sangat mengesankan.
931
00:54:48,000 --> 00:54:48,833
Terima kasih.
932
00:54:49,625 --> 00:54:50,958
Selamat tinggal kalau begitu.
933
00:54:54,541 --> 00:54:56,375
-Hati-hati di jalan.
-Selamat tinggal!
934
00:54:56,708 --> 00:54:58,125
Oke, halo.
935
00:55:02,458 --> 00:55:03,750
"Terima kasih, Bu?"
936
00:55:10,041 --> 00:55:11,708
Saya punya kereta yang sama sebelumnya!
937
00:55:12,791 --> 00:55:13,666
Sebuah teratai...
938
00:55:18,375 --> 00:55:20,375
Apakah Anda bekerja bahkan pada hari libur?
939
00:55:21,458 --> 00:55:22,791
Berapa usiamu?
940
00:55:23,666 --> 00:55:25,208
Maukah kamu diam?
941
00:55:33,791 --> 00:55:35,125
Sudahkah Anda memainkan "Ya, Guru"?
942
00:55:36,000 --> 00:55:38,000
-Apa;
-"Ya, Guru".
943
00:55:38,541 --> 00:55:40,333
-Apa itu;
- Tanyakan padaku apa pun yang kamu inginkan.
944
00:55:40,416 --> 00:55:42,375
Saya akan berkata "Tentu, Nyonya" dan menurutinya.
945
00:55:43,750 --> 00:55:44,666
apakah kamu masuk
946
00:55:46,208 --> 00:55:47,708
Kenapa tidak? Kedengarannya menarik.
947
00:55:50,000 --> 00:55:50,958
Sudahkah kita mulai?
948
00:55:51,416 --> 00:55:52,375
Ya, nona-nona!
949
00:55:53,291 --> 00:55:54,125
Oke.
950
00:55:54,541 --> 00:55:55,375
Ayo pergi.
951
00:55:56,875 --> 00:55:58,500
Mulailah dengan striptis.
952
00:56:19,791 --> 00:56:20,666
Barang.
953
00:56:22,500 --> 00:56:24,458
Apakah Anda menjadi lebih dinamis?
954
00:56:27,916 --> 00:56:29,083
Sungguh penderitaan!
955
00:56:39,750 --> 00:56:40,791
Ya, nona-nona!
956
00:56:43,166 --> 00:56:45,291
Ini adalah burung terkecil yang pernah saya lihat.
957
00:56:45,375 --> 00:56:46,500
Pembohong.
958
00:56:47,375 --> 00:56:48,625
Pesanan selanjutnya?
959
00:56:48,708 --> 00:56:50,333
Semua yang aku inginkan, apakah kamu yakin?
960
00:56:52,208 --> 00:56:53,333
Sangat yakin?
961
00:56:54,125 --> 00:56:55,000
Ya, tuan.
962
00:56:57,291 --> 00:56:59,083
Maukah kamu mengubah burungmu menjadi baling-baling?
963
00:57:02,291 --> 00:57:03,125
Ya...
964
00:57:22,625 --> 00:57:23,583
Permainan yang bagus!
965
00:57:28,333 --> 00:57:31,208
Dia memberi isyarat kepada Anda dan Anda lari.
Ini keterlaluan!
966
00:57:31,291 --> 00:57:33,000
Jangan menilaiku dengan kasar.
967
00:57:33,625 --> 00:57:35,125
Butuh sesuatu untuk rumah?
968
00:57:35,208 --> 00:57:36,541
Kami melakukan banyak hal.
969
00:57:40,625 --> 00:57:42,416
Ya, itu pasti naik.
970
00:57:45,708 --> 00:57:46,750
Apakah kamu tidak akan tidur?
971
00:57:46,833 --> 00:57:48,833
Saya akan tinggal di sini, terima kasih.
972
00:57:49,458 --> 00:57:50,375
Selamat malam.
973
00:57:51,916 --> 00:57:53,125
Selamat malam, sayang.
974
00:58:08,083 --> 00:58:10,125
Apakah kamu gila? apa yang kamu lakukan di sini
975
00:58:10,208 --> 00:58:12,750
-Aku tidak tahu apa kamarmu.
- Kamu gila!
976
00:58:12,833 --> 00:58:15,666
Aku tidak bisa bertemu denganmu lagi sebelum kamu pergi.
977
00:58:15,750 --> 00:58:17,125
siapa kamu orang Romawi?
978
00:58:18,375 --> 00:58:20,833
Lucu, tapi harus
untuk mengemasi barang-barangku
979
00:58:20,916 --> 00:58:21,958
Bisakah saya membantu?
980
00:58:22,333 --> 00:58:23,958
Tidak, kamu manis, kamu tidak perlu melakukannya.
981
00:58:25,416 --> 00:58:27,000
Apakah kamu ingin aku pergi?
982
00:58:27,416 --> 00:58:28,291
Tidak, hanya...
983
00:58:33,708 --> 00:58:36,333
DARI PASCAL
MAAF, SAYA HARUS KEMBALI KE PARIS
984
00:58:36,416 --> 00:58:37,958
ANAK-ANAK MEMINTA SAYA...
985
00:58:38,041 --> 00:58:40,708
SAYA AKAN MENGHUBUNGI ANDA SEDIKIT,
SAYA DALAM SITUASI YANG SULIT
986
00:58:40,791 --> 00:58:42,791
SELAMAT LIBUR. DENGAN CINTA...
987
00:58:58,291 --> 00:59:01,500
Ya, saya memberi makan burung pelikan itu. Tentu saja saya melakukannya.
988
00:59:02,541 --> 00:59:05,125
Dia mencuri kamarku,
tapi aku tidak marah padanya.
989
00:59:09,000 --> 00:59:10,000
Jangan cemburu.
990
01:00:03,833 --> 01:00:05,750
Anda tidak tahu putoskabilo?
991
01:00:05,833 --> 01:00:07,833
Aku akan orgasme dengan sangat keras.
992
01:00:08,083 --> 01:00:09,500
Tahukah kamu itu, jalang?
993
01:00:09,750 --> 01:00:12,041
Saya tidak memberi perintah?
994
01:00:12,833 --> 01:00:14,083
Ya, Bu!
995
01:00:14,916 --> 01:00:18,375
Saya menerima "ya, tuan",
tapi "iya bu" hentikan.
996
01:00:31,833 --> 01:00:32,708
Tunggu...
997
01:00:34,041 --> 01:00:36,708
Saya tidak bisa, maaf. Saya tidak tahu apa yang terjadi pada saya.
998
01:00:37,500 --> 01:00:38,625
Itu tidak masalah.
999
01:00:39,333 --> 01:00:40,958
Mungkin Anda minum terlalu banyak.
1000
01:00:41,916 --> 01:00:43,166
Tidak, tidak sama sekali.
1001
01:00:44,916 --> 01:00:47,041
Anda sudah banyak menonton film porno, bukan?
1002
01:00:47,791 --> 01:00:49,791
Ya. Bagaimana Anda mengetahuinya?
1003
01:00:50,791 --> 01:00:53,000
Pernahkah Anda berkencan dengan wanita yang lebih tua sebelumnya?
1004
01:00:54,500 --> 01:00:55,583
Tidak.
1005
01:00:56,416 --> 01:00:57,875
Itu bukan salahnya.
1006
01:01:00,208 --> 01:01:01,250
Aku seharusnya tidak...
1007
01:01:02,083 --> 01:01:02,958
Apa?
1008
01:01:04,333 --> 01:01:06,708
Aku benar-benar ingin membuatmu terkesan, dan...
1009
01:01:08,625 --> 01:01:10,916
Seperti orang idiot, saya mempermainkannya sebelum saya datang.
1010
01:01:12,291 --> 01:01:13,458
Untuk berjaga-jaga.
1011
01:01:13,541 --> 01:01:14,875
-Bodoh.
-Brengsek.
1012
01:01:16,833 --> 01:01:18,083
Apakah kamu ingin aku pergi?
1013
01:01:20,708 --> 01:01:21,625
Sama sekali.
1014
01:01:24,125 --> 01:01:25,000
datang ke sini
1015
01:01:26,000 --> 01:01:27,291
Mari berpelukan.
1016
01:01:33,708 --> 01:01:34,708
Apakah kamu keberatan?
1017
01:01:36,250 --> 01:01:37,500
Tidak, saya merasa baik-baik saja.
1018
01:01:49,416 --> 01:01:50,958
-Cintaku.
- Ibu...
1019
01:01:51,750 --> 01:01:54,458
-Apakah kamu baik-baik saja, sayang?
- Aku meneleponmu secara diam-diam.
1020
01:01:54,541 --> 01:01:55,416
Ya.
1021
01:01:55,916 --> 01:01:57,291
Aku tidak bisa tidur.
1022
01:01:57,541 --> 01:01:59,833
-Mereka ingin mengusir Leo.
- Leo?
1023
01:02:00,250 --> 01:02:01,958
Apa maksudmu mereka mengusirnya?
1024
01:02:02,750 --> 01:02:05,000
Tidur dengan supervisor berusia 25 tahun.
1025
01:02:05,583 --> 01:02:07,875
Karena dia berumur 16 tahun,
mereka bilang itu tidak normal.
1026
01:02:07,958 --> 01:02:08,958
Kamu tidak marah?
1027
01:02:09,041 --> 01:02:11,250
Itu sepenuhnya normal. Itu sempurna.
1028
01:02:11,333 --> 01:02:13,125
Dia belum berusia 25 tahun.
1029
01:02:13,208 --> 01:02:15,125
Semuanya baik-baik saja. Ini luar biasa.
1030
01:02:18,375 --> 01:02:19,291
Ibu?
1031
01:02:20,000 --> 01:02:21,125
Apa yang kamu punya?
1032
01:02:21,375 --> 01:02:22,666
Marah? Tidak.
1033
01:02:23,333 --> 01:02:24,625
Saya tidak marah.
1034
01:02:25,125 --> 01:02:27,541
-Tidak, dia sangat tampan. Luar biasa.
- Apa?
1035
01:02:27,666 --> 01:02:29,833
-Terlalu banyak.
- Tapi apa yang kamu katakan?
1036
01:02:29,916 --> 01:02:31,791
Banyak ciuman.
1037
01:02:31,875 --> 01:02:34,000
-Apa yang kamu lihat?
-Banyak ciuman.
1038
01:02:34,083 --> 01:02:35,041
Ibu?
1039
01:02:35,875 --> 01:02:38,083
Banyak ciuman.
1040
01:02:38,458 --> 01:02:40,333
-Itu dia.
-Seseorang datang, halo.
1041
01:02:47,833 --> 01:02:49,541
Saya menunggu perintah selanjutnya.
1042
01:02:50,166 --> 01:02:51,041
Benar-benar?
1043
01:02:51,708 --> 01:02:54,458
Anda tidak akan bisa bercinta dengan orang lain.
1044
01:02:55,291 --> 01:02:56,208
Bukankah itu bagus?
1045
01:02:59,000 --> 01:02:59,916
Ya.
1046
01:03:01,125 --> 01:03:01,958
Apa?
1047
01:03:03,041 --> 01:03:05,083
Tidak ada apa-apa. Diamlah, kamu akan membangunkan mereka.
1048
01:03:05,208 --> 01:03:06,250
Ya, itu bagus.
1049
01:03:07,583 --> 01:03:09,583
Apakah kamu tidak menyukainya? Apakah itu bagus?
1050
01:03:10,000 --> 01:03:11,375
Aku bertahan lama. Bukankah begitu?
1051
01:03:12,958 --> 01:03:14,333
Bukan hanya itu.
1052
01:03:17,500 --> 01:03:18,666
Apakah kamu cemberut?
1053
01:03:18,750 --> 01:03:20,750
-TIDAK.
-Ya, kamu cemberut!
1054
01:03:22,000 --> 01:03:24,083
-TIDAK.
-Ya, benar! Jadi.
1055
01:03:29,041 --> 01:03:30,375
Dengar, itu sempurna.
1056
01:03:30,750 --> 01:03:32,041
Hanya...
1057
01:03:32,916 --> 01:03:34,916
Anda bisa lebih santai...
1058
01:03:35,625 --> 01:03:36,458
Ya.
1059
01:03:36,541 --> 01:03:39,333
Kita tidak perlu mengubah pendirian kita
setiap empat menit.
1060
01:03:43,125 --> 01:03:44,166
akan kutunjukkan padamu.
1061
01:03:56,208 --> 01:03:57,041
Depan;
1062
01:03:57,916 --> 01:03:58,958
Saya Julian.
1063
01:04:01,500 --> 01:04:03,791
Sial, aku mengacaukan ponselnya.
1064
01:04:03,875 --> 01:04:04,791
Sama-sama, Pak.
1065
01:04:06,708 --> 01:04:08,333
Dia sedang mandi sekarang.
1066
01:04:09,708 --> 01:04:11,541
Tidak, itu tidak lucu. Depan;
1067
01:04:12,750 --> 01:04:13,583
Depan;
1068
01:04:16,416 --> 01:04:17,458
Maaf,
1069
01:04:18,333 --> 01:04:21,041
Aku menjawab ponselmu
Aku bingung dengan milikku,
1070
01:04:21,125 --> 01:04:23,250
-dan mereka menutupnya.
-Siapa itu?
1071
01:04:27,333 --> 01:04:28,333
Aku mengacau, bukan?
1072
01:04:30,041 --> 01:04:31,125
Apakah kamu marah padaku?
1073
01:04:42,083 --> 01:04:44,291
Paulus! Kamu bodoh! Kami bilang jangan berputar!
1074
01:04:48,208 --> 01:04:49,291
Ya!
1075
01:04:49,375 --> 01:04:50,583
- Brengsek!
-Memang, tuan.
1076
01:04:50,666 --> 01:04:52,458
Membuat MILF ini bagus kemarin.
1077
01:04:52,958 --> 01:04:55,333
"Ya, Paul! Aku ingin kamu berada di dalam diriku!"
1078
01:04:55,833 --> 01:04:58,000
Ya! Kamu sangat tangguh. Jangan berhenti!
1079
01:04:58,083 --> 01:05:00,791
Lebih dalam! Hebat sekali, pertahankan! "
1080
01:05:02,333 --> 01:05:04,041
Dasar pembohong.
1081
01:05:04,125 --> 01:05:04,958
Saya tahu itu.
1082
01:05:05,041 --> 01:05:07,416
Sungguh, itu gila. Dia sangat seksi.
1083
01:05:07,916 --> 01:05:09,541
Dia mencurahkan tujuh kali.
1084
01:05:09,916 --> 01:05:11,583
Giliranmu akan tiba.
1085
01:05:13,958 --> 01:05:16,083
Anda belum pernah mendengarnya
wanita itu berpura-pura?
1086
01:05:16,166 --> 01:05:18,583
Dia tidak berpura-pura. Kamu, Kebun Binatang?
1087
01:05:18,666 --> 01:05:20,708
Dia hampir pergi
dari jendela di pagi hari.
1088
01:05:20,791 --> 01:05:22,875
Aku tahu, dia memberitahuku segalanya.
1089
01:05:22,958 --> 01:05:24,375
Kamu tidak memberitahuku?
1090
01:05:24,458 --> 01:05:26,583
Apakah Anda akhirnya melompatinya?
1091
01:05:26,666 --> 01:05:28,166
Lihatlah pantatmu.
1092
01:05:28,666 --> 01:05:30,750
Kenapa kamu berbicara seperti itu? Tunjukkan rasa hormat.
1093
01:05:31,291 --> 01:05:33,791
Yang ini sedang jatuh cinta. Kamu adalah seekor ayam!
1094
01:05:35,291 --> 01:05:37,666
Itu adalah perubahan yang menyenangkan
setelah gadis kecil!
1095
01:05:40,041 --> 01:05:41,916
Sialan, Kevin! Kami bilang jangan berputar!
1096
01:05:43,166 --> 01:05:45,416
Dengan serius! Sudah kubilang dua kali!
1097
01:05:47,291 --> 01:05:49,250
Rumahku bukan rumah bermain.
1098
01:05:49,333 --> 01:05:51,166
Saya pikir kamu datang untuk membantu.
1099
01:05:51,666 --> 01:05:54,291
Jangan melebih-lebihkan.
Lagipula, kita hampir selesai.
1100
01:05:55,750 --> 01:05:58,500
Ini bukanlah akhir dari dunia,
jika kita bersenang-senang sedikit.
1101
01:05:58,583 --> 01:06:02,125
Anda pikir Anda sedang bersenang-senang
tapi kamu lebih sedih dariku.
1102
01:06:02,708 --> 01:06:05,416
Entahlah, itu membuatku
merasa sangat tidak nyaman.
1103
01:06:05,750 --> 01:06:07,333
Tahukah Anda berapa umurnya?
1104
01:06:07,416 --> 01:06:09,083
Tidakkah Anda melihat ini sebagai sebuah masalah?
1105
01:06:09,583 --> 01:06:11,208
Sama sekali!
1106
01:06:11,291 --> 01:06:13,458
Tolong, tidak. Bukan kamu juga, Cecil!
1107
01:06:13,541 --> 01:06:15,333
Cukup dengan prasangka.
1108
01:06:16,666 --> 01:06:19,750
Masyarakat menerima
hubungan antara pria dan wanita.
1109
01:06:19,833 --> 01:06:21,958
Namun perlukah perempuan merasa malu? Tidak.
1110
01:06:22,541 --> 01:06:24,750
Bisakah kita melangkah lebih jauh?
Keramaiannya akan berkurang.
1111
01:06:24,833 --> 01:06:26,458
Untuk tetap dekat dengan grup.
1112
01:06:26,541 --> 01:06:28,708
Anak-anak mungkin datang saat istirahat.
1113
01:06:29,583 --> 01:06:30,416
Apakah itu bagus?
1114
01:06:31,625 --> 01:06:33,250
Dia fit pada usia ini.
1115
01:06:34,708 --> 01:06:37,958
Saya tidak tahu apakah itu pornografi
halamannya bagus.
1116
01:06:38,041 --> 01:06:38,875
Anda;
1117
01:06:41,000 --> 01:06:42,958
Saya terkejut dengan email Pascal.
1118
01:06:43,333 --> 01:06:46,875
Saya tidak percaya
bahwa dia tidak meneleponmu. Itu babi!
1119
01:06:47,916 --> 01:06:49,500
Saya harap Anda tidak memaafkannya.
1120
01:06:49,583 --> 01:06:53,458
Ya. Jika tidak, Anda harus melakukannya
ayo tendang pantatmu.
1121
01:06:53,791 --> 01:06:55,125
Ya, itulah yang akan kami lakukan.
1122
01:07:32,250 --> 01:07:33,625
Apakah Anda akan melangkah lebih jauh?
1123
01:07:34,625 --> 01:07:35,500
tolong
1124
01:07:43,500 --> 01:07:45,333
-Apakah ada sesuatu yang terjadi?
- Tidak, semuanya baik-baik saja.
1125
01:07:45,791 --> 01:07:48,125
Sepertinya kamu sedang tidak sehat,
aku tidak bodoh
1126
01:07:48,875 --> 01:07:49,958
Apa yang terjadi?
1127
01:07:52,500 --> 01:07:54,166
Apakah Anda ingin kasur tiup?
1128
01:07:54,250 --> 01:07:55,541
Ya, itu adalah mimpiku.
1129
01:07:56,750 --> 01:08:00,708
Tidak, maksudku...
Jangan merasa kamu harus bergaul denganku.
1130
01:08:00,791 --> 01:08:01,791
Oke ya.
1131
01:08:02,208 --> 01:08:04,083
Jadi kamu sama sekali tidak sehat.
1132
01:08:04,166 --> 01:08:05,291
Ada apa?
1133
01:08:07,041 --> 01:08:08,791
Saya tidak tahu, semuanya.
1134
01:08:11,541 --> 01:08:12,458
Yang mana saja?
1135
01:08:13,125 --> 01:08:13,958
Semua ini.
1136
01:08:15,500 --> 01:08:17,541
Tidakkah menurutmu itu aneh?
1137
01:08:18,833 --> 01:08:21,000
Aku bisa menjadi ibumu.
1138
01:08:21,416 --> 01:08:22,791
- Aku malu.
-Dengan serius;
1139
01:08:23,666 --> 01:08:25,708
Putra Anda berusia 16 tahun dan saya 21 tahun.
1140
01:08:25,791 --> 01:08:26,625
Itu sama saja.
1141
01:08:27,875 --> 01:08:28,750
TIDAK!
1142
01:08:29,875 --> 01:08:31,125
Itu tidak sama.
1143
01:08:31,666 --> 01:08:33,583
Ibuku benar-benar berbeda.
1144
01:08:34,541 --> 01:08:36,083
Ini jauh lebih penuh.
1145
01:08:38,125 --> 01:08:39,916
Begitulah, dengan tangan kurus,
1146
01:08:40,000 --> 01:08:42,041
bintik-bintik di tubuh dan wajah,
1147
01:08:42,125 --> 01:08:44,041
hidung mancung dan suara aneh.
1148
01:08:44,125 --> 01:08:46,041
Pernahkah kamu melihatnya di desa?
1149
01:08:46,125 --> 01:08:47,000
Tidak, tidak pernah.
1150
01:08:47,750 --> 01:08:50,375
Dia memiliki payudara yang sangat besar, tapi...
1151
01:08:51,541 --> 01:08:53,833
Anda seharusnya tidak melakukannya
menyusui anak Anda, bukan?
1152
01:08:58,000 --> 01:08:59,666
Dan Anda melupakan hal lain.
1153
01:09:00,958 --> 01:09:02,500
Meskipun itu penting...
1154
01:09:03,333 --> 01:09:04,583
Aku bukan anakmu.
1155
01:09:11,000 --> 01:09:13,250
Selain itu, itu tidak ada
sesuatu di antara kita, kan?
1156
01:09:14,416 --> 01:09:15,250
Tidak.
1157
01:09:16,625 --> 01:09:18,208
Tidak masalah kalau begitu.
1158
01:09:19,166 --> 01:09:20,250
Tidak masalah.
1159
01:09:26,250 --> 01:09:27,458
Anda punya sesuatu di sana.
1160
01:09:30,416 --> 01:09:31,875
Anda mengambil risiko.
1161
01:09:31,958 --> 01:09:33,458
Anda adalah wanita yang luar biasa.
1162
01:09:34,125 --> 01:09:35,041
Apakah ini ironis?
1163
01:09:35,708 --> 01:09:37,708
Sama sekali. Aku sangat menyukaimu.
1164
01:09:38,583 --> 01:09:41,250
Aku pernah bersama wanita yang lebih tua sebelumnya,
tapi ternyata tidak...
1165
01:09:41,333 --> 01:09:43,083
Apakah Anda menggali lubang Anda sendiri?
1166
01:09:43,166 --> 01:09:44,000
Tidak.
1167
01:09:44,208 --> 01:09:45,708
Itu tidak menyenangkan.
1168
01:09:48,458 --> 01:09:49,416
Ini dia.
1169
01:09:51,458 --> 01:09:53,166
Kulit yang aneh. Saya menyukainya.
1170
01:10:01,541 --> 01:10:02,791
Bagaimana kalau kita pergi berenang?
1171
01:10:04,000 --> 01:10:05,166
Tidak, kamu pergi.
1172
01:10:05,250 --> 01:10:06,125
Dingin.
1173
01:10:09,250 --> 01:10:10,083
Oke.
1174
01:10:21,291 --> 01:10:22,708
Mau mandi, gadis-gadis?
1175
01:10:23,916 --> 01:10:24,875
Halo, Nona Laporte.
1176
01:10:27,625 --> 01:10:28,583
Pak Lerak.
1177
01:10:30,791 --> 01:10:32,833
Sungguh mengejutkan bertemu di sini.
1178
01:10:32,916 --> 01:10:35,583
Mengambil liburan keluarga?
1179
01:10:36,541 --> 01:10:38,375
Kami melihatmu bersama putramu.
1180
01:10:40,666 --> 01:10:41,583
Ya!
1181
01:10:41,750 --> 01:10:43,916
Datang! Kami tidak bisa berenang tanpamu!
1182
01:10:45,750 --> 01:10:46,625
Halo.
1183
01:10:47,291 --> 01:10:48,333
Halo.
1184
01:10:51,375 --> 01:10:52,666
-Halo.
-Hai.
1185
01:10:52,750 --> 01:10:54,833
Keluarga besar itu menyenangkan!
1186
01:10:58,083 --> 01:10:59,291
Ayo ibu, ayo berangkat.
1187
01:11:01,083 --> 01:11:02,208
Semoga perjalananmu menyenangkan!
1188
01:11:03,250 --> 01:11:04,458
Siapa mereka?
1189
01:11:05,541 --> 01:11:06,416
Seorang pelanggan.
1190
01:11:06,500 --> 01:11:08,500
Meskipun aku mungkin tidak akan pernah melihatnya lagi.
1191
01:11:08,583 --> 01:11:09,958
Apakah kamu melihat wajahnya?
1192
01:11:11,333 --> 01:11:13,125
Aku bosan dengan pekerjaanku.
1193
01:11:13,625 --> 01:11:15,833
Mengapa Anda memilih hukum perpajakan?
1194
01:11:16,208 --> 01:11:18,083
Aku tidak tahu. Saya tidak tahu lagi.
1195
01:11:18,166 --> 01:11:21,250
Lalu saya terobsesi
dengan kemandirian finansial.
1196
01:11:21,333 --> 01:11:22,708
Lalu, saya membuat pilihan yang salah.
1197
01:11:22,791 --> 01:11:24,500
Dia berganti pekerjaan. Berhenti!
1198
01:11:25,208 --> 01:11:26,375
Sekarang sudah larut.
1199
01:11:26,750 --> 01:11:29,416
Mengapa? Anda belum berusia 80 tahun. Segalanya mungkin.
1200
01:11:30,166 --> 01:11:31,750
Itu tidak mudah.
1201
01:11:32,833 --> 01:11:33,666
Oke.
1202
01:11:34,041 --> 01:11:36,125
Jika bisa, apa yang akan kamu pilih?
1203
01:11:39,166 --> 01:11:42,250
Hukum keluarga.
Tapi sekarang hal itu tidak mungkin.
1204
01:11:42,333 --> 01:11:45,083
Aku harus belajar lagi,
untuk mencari klien baru,
1205
01:11:45,166 --> 01:11:47,708
-dan dengan putriku...
- Baik. Mendengarkan.
1206
01:11:47,791 --> 01:11:49,708
Dia melanjutkan sebagai freelancer.
1207
01:11:49,791 --> 01:11:51,458
Anda akan punya waktu untuk belajar.
1208
01:11:52,500 --> 01:11:53,750
Karena kamu cantik
1209
01:11:54,625 --> 01:11:55,541
dan pintar,
1210
01:11:56,291 --> 01:11:57,791
Anda akan menemukan pelanggan dengan mudah.
1211
01:11:58,875 --> 01:12:01,208
Biarkan aku menemukanmu lebih seksi!
1212
01:12:04,541 --> 01:12:06,208
Tenang.
1213
01:12:06,291 --> 01:12:07,208
Gelandangan.
1214
01:12:19,041 --> 01:12:22,000
Bpk Malaka
22 PANGGILAN TERLEWATKAN
1215
01:13:23,166 --> 01:13:24,041
Nina!
1216
01:13:24,333 --> 01:13:25,625
Mama!
1217
01:13:27,291 --> 01:13:28,958
Cintaku!
1218
01:13:29,041 --> 01:13:31,416
Karena mantannya mengubah rencana
setiap minggu?
1219
01:13:31,500 --> 01:13:33,250
- Dia selalu melakukan itu.
- Mengerti.
1220
01:13:33,333 --> 01:13:35,458
Berapa lama mereka akan bersemangat?
di mana mereka melihatnya?
1221
01:13:36,250 --> 01:13:38,833
Paling lama beberapa tahun lagi.
Dia pasti senang.
1222
01:13:48,416 --> 01:13:49,666
Anda memulai perang!
1223
01:13:50,208 --> 01:13:51,833
-Kamu akan membayarnya!
-TIDAK!
1224
01:13:52,458 --> 01:13:53,833
Maaf!
1225
01:13:53,916 --> 01:13:55,166
Bantuan!
1226
01:13:55,750 --> 01:13:56,750
Berhenti!
1227
01:13:56,833 --> 01:13:58,416
Tidak, tidak pernah!
1228
01:14:00,416 --> 01:14:03,583
PESAN DARI POL
1229
01:14:03,666 --> 01:14:04,791
Siapa Paulus?
1230
01:14:05,291 --> 01:14:06,833
Seorang teman. Dia baik.
1231
01:14:07,625 --> 01:14:10,333
Dia bekerja di klub berlayar.
Anda akan bertemu dengannya besok.
1232
01:14:10,416 --> 01:14:11,750
Pergi berlayar?
1233
01:14:11,833 --> 01:14:12,958
Ya, kita akan lihat.
1234
01:14:13,041 --> 01:14:14,708
Kita sudah cukup bersenang-senang. Waktunya tidur.
1235
01:14:14,791 --> 01:14:15,791
-TIDAK!
-Datang!
1236
01:14:16,083 --> 01:14:17,208
Saya tidak membicarakannya.
1237
01:14:19,375 --> 01:14:20,833
Datang. Selamat malam!
1238
01:14:21,750 --> 01:14:23,125
Selamat malam!
1239
01:14:23,583 --> 01:14:24,500
Mimpi indah.
1240
01:14:24,583 --> 01:14:26,583
Dengan penyihir!
1241
01:14:28,583 --> 01:14:31,125
Putri Anda bersenang-senang!
1242
01:14:31,208 --> 01:14:33,625
Dia sangat fokus.
Seorang pelaut sejati.
1243
01:14:36,166 --> 01:14:37,083
Sangat manis.
1244
01:14:40,083 --> 01:14:42,666
Saya berharap saya memiliki supervisor seperti mereka
1245
01:14:42,750 --> 01:14:44,666
-saat aku masih kecil.
-Ya;
1246
01:14:44,750 --> 01:14:46,583
Saya lebih suka memilikinya sekarang.
1247
01:14:50,291 --> 01:14:51,500
Apakah Anda melihat apa yang dia lakukan?
1248
01:14:53,666 --> 01:14:55,125
Sulit dipercaya!
1249
01:14:55,625 --> 01:14:56,541
Sangat seksi!
1250
01:15:00,750 --> 01:15:02,833
- Aku harus bicara dengannya.
-Untuk sepedanya?
1251
01:15:02,916 --> 01:15:03,958
Bodoh.
1252
01:15:04,458 --> 01:15:07,416
Saya tidak ingin mengambil keuntungan darinya.
Saya merasa cantik.
1253
01:15:07,916 --> 01:15:09,333
Dia manis, baik hati.
1254
01:15:10,750 --> 01:15:13,208
-Dia memberitahuku dia mencintaiku.
-Dot!
1255
01:15:13,291 --> 01:15:16,291
-Aku akan bilang padanya ini tidak akan berhasil.
-Aku mengerti itu.
1256
01:15:16,375 --> 01:15:18,708
Dia tidak memanfaatkanmu, dia mencintaimu.
Anda akan melakukannya dengan baik.
1257
01:15:18,791 --> 01:15:20,708
Jangan tinggalkan siapa pun
untuk menjagamu
1258
01:15:20,791 --> 01:15:21,708
Seorang pria?
1259
01:15:21,791 --> 01:15:23,708
Saya melihat seorang pria mengendarai sepeda!
1260
01:15:26,958 --> 01:15:28,000
Dia masih anak-anak.
1261
01:15:28,083 --> 01:15:30,166
Saya tidak ingin membangun kembali hidup saya seperti ini.
1262
01:15:30,250 --> 01:15:33,250
-Usia tidak menunjukkan kedewasaan.
-Ini menunjukkan padanya sedikit.
1263
01:15:33,666 --> 01:15:35,708
Tidak. Aku akan bicara dengannya.
1264
01:15:37,333 --> 01:15:39,166
- Sekarang?
- Lebih baik seperti itu.
1265
01:15:39,833 --> 01:15:41,291
Saya tidak ingin menyakitinya.
1266
01:15:48,750 --> 01:15:51,583
- Aku ingin berbicara denganmu...
- Bicaralah padaku, aku sangat menginginkannya.
1267
01:15:58,125 --> 01:15:59,375
apa yang sedang kamu lakukan
1268
01:16:00,791 --> 01:16:02,125
untuk menyemprotkan.
1269
01:16:02,875 --> 01:16:03,750
Apakah kamu di sini?
1270
01:16:04,541 --> 01:16:07,541
Muncrat. Untuk ejakulasi keras.
1271
01:16:08,250 --> 01:16:09,166
Dot.
1272
01:16:11,041 --> 01:16:13,375
Ayo izinkan saya menunjukkan kepada Anda apa yang saya suka.
1273
01:16:23,750 --> 01:16:25,291
apa yang kamu lakukan
1274
01:16:27,375 --> 01:16:28,791
Sudah kubilang aku sudah menyelesaikannya.
1275
01:16:29,625 --> 01:16:30,708
Apakah kamu belum selesai?
1276
01:16:31,041 --> 01:16:33,750
Ya, bukan itu intinya.
Anda tidak menepi.
1277
01:16:34,375 --> 01:16:35,375
Haruskah saya menepi?
1278
01:16:36,083 --> 01:16:37,125
Tidak Memangnya kenapa?
1279
01:16:38,083 --> 01:16:40,083
Setelah menunjukkan tes HIV kepada Anda.
1280
01:16:41,791 --> 01:16:43,208
Apakah Anda tidak menggunakan alat kontrasepsi?
1281
01:16:43,875 --> 01:16:44,750
Kotoran!
1282
01:16:46,208 --> 01:16:47,250
Sial, aku minta maaf.
1283
01:16:47,833 --> 01:16:50,875
Karena Anda tidak menginginkan kondom,
Saya pikir Anda mengerti
1284
01:16:51,666 --> 01:16:53,166
Kamu meremas pantatku.
1285
01:16:53,875 --> 01:16:56,083
-Sial, aku minta maaf.
- Tidak, itu tidak masalah.
1286
01:16:56,708 --> 01:16:59,208
Ini salahku. saya akan mengambil
pagi hari setelah pil.
1287
01:16:59,958 --> 01:17:00,791
Jika...
1288
01:17:01,416 --> 01:17:04,000
Jika Anda hamil
dan kamu ingin menyimpannya
1289
01:17:04,458 --> 01:17:07,000
-Aku akan berada di sisimu.
- Ya bagus.
1290
01:17:08,041 --> 01:17:09,041
Tidak, aku serius.
1291
01:17:09,750 --> 01:17:11,458
Saya sangat ingin memiliki anak bersama.
1292
01:17:12,250 --> 01:17:13,500
Juga dari...
1293
01:17:14,833 --> 01:17:16,041
pandangan realistis,
1294
01:17:16,541 --> 01:17:17,791
itu tidak terlalu buruk.
1295
01:17:19,166 --> 01:17:21,291
Jika kita bersama dalam lima tahun,
1296
01:17:21,958 --> 01:17:23,916
itu akan lebih sulit bagimu.
1297
01:17:24,500 --> 01:17:26,250
Anda mengambilnya terlalu jauh.
1298
01:17:28,416 --> 01:17:32,125
Mungkin Anda sudah terbiasa dengan pria
yang tidak ingin terikat.
1299
01:17:33,166 --> 01:17:34,416
saya siap.
1300
01:17:41,916 --> 01:17:43,333
Cobalah, kawan!
1301
01:17:43,416 --> 01:17:44,583
Mengatasi!
1302
01:17:44,916 --> 01:17:45,958
Tunggu.
1303
01:17:47,208 --> 01:17:49,208
Tunggu, aku akan menanganinya.
1304
01:17:49,333 --> 01:17:50,250
-Berhenti!
-Pembukaan!
1305
01:17:54,416 --> 01:17:57,291
Kita sudah selesai dengan rumahnya, kan?
Bagaimana kalau kita melakukan hal lain?
1306
01:18:00,958 --> 01:18:03,333
Bisakah kita bicara tentang kalungmu?
1307
01:18:03,416 --> 01:18:04,625
Markus memberikannya padaku.
1308
01:18:07,833 --> 01:18:09,416
Tidak. Hentikan!
1309
01:18:10,625 --> 01:18:11,916
Hentikan!
1310
01:18:12,541 --> 01:18:14,625
Kita harus memasukkan sapu
1311
01:18:14,708 --> 01:18:16,833
karena pembeli akan datang besok.
1312
01:18:18,541 --> 01:18:20,708
Pergi berbelanja. sampai jumpa
1313
01:18:21,166 --> 01:18:22,541
Tunggu, aku akan ikut denganmu.
1314
01:18:22,625 --> 01:18:24,791
Saya butuh beberapa hal.
1315
01:18:24,875 --> 01:18:25,833
Bodoh sekali!
1316
01:18:29,458 --> 01:18:31,458
- Markos sangat bersedia.
-Sangat.
1317
01:18:31,541 --> 01:18:32,625
Ya, tuan!
1318
01:18:34,875 --> 01:18:35,708
Bagus...
1319
01:18:35,791 --> 01:18:37,000
Benarkah?
1320
01:18:38,125 --> 01:18:40,333
Apakah Anda ingin bermain dengan Polo?
1321
01:18:40,416 --> 01:18:42,208
Di mana kamu lebih suka aku menggelitikmu?
1322
01:18:42,291 --> 01:18:43,250
Paulus, hentikan!
1323
01:18:43,333 --> 01:18:46,083
Aku juga punya kaus kaki seperti itu, sudah kubilang padamu?
1324
01:18:46,166 --> 01:18:47,041
Ayo bermain!
1325
01:18:50,750 --> 01:18:51,791
Ya, Ayah?
1326
01:18:52,625 --> 01:18:53,708
Aku baik-baik saja, kamu?
1327
01:18:54,458 --> 01:18:55,333
Ya, sempurna.
1328
01:18:57,000 --> 01:18:58,750
Brengsek!
1329
01:18:59,500 --> 01:19:00,583
Tidak, maaf.
1330
01:19:01,375 --> 01:19:03,125
Maukah kamu meminjamkanku uang?
1331
01:19:03,833 --> 01:19:05,791
Aku akan memberikannya padamu saat aku kembali, oke?
1332
01:19:06,500 --> 01:19:07,750
Terima kasih, Ayah.
1333
01:19:08,166 --> 01:19:09,041
Oke.
1334
01:19:09,333 --> 01:19:11,875
Katakan padanya aku mencintainya
dan aku akan mengambilnya besok.
1335
01:19:12,208 --> 01:19:13,041
Sampai jumpa!
1336
01:19:13,500 --> 01:19:15,333
Apakah kamu menyapa ibumu?
1337
01:19:20,375 --> 01:19:21,208
Ariba!
1338
01:19:23,875 --> 01:19:25,708
Bukankah pelatih ini bagus?
1339
01:19:25,958 --> 01:19:26,916
Olahraga senam?
1340
01:19:27,375 --> 01:19:28,791
-Apa itu;
-Ini.
1341
01:19:29,458 --> 01:19:33,208
Pada abad ke-21,
mereka disebut olahraga atau sepatu kets.
1342
01:19:33,583 --> 01:19:34,583
Atau tendangan.
1343
01:19:35,000 --> 01:19:36,625
Saya belum pernah mendengarnya.
1344
01:19:36,958 --> 01:19:38,166
Hal ini sudah diduga.
1345
01:19:39,750 --> 01:19:41,583
Ini pasti saat yang aneh bagimu,
1346
01:19:41,666 --> 01:19:44,041
semuanya hitam putih, tidak ada warna.
1347
01:19:45,333 --> 01:19:47,291
Apa pendapat Anda tentang kacamata berlensa ini?
1348
01:19:47,375 --> 01:19:48,666
tidak buruk sama sekali
1349
01:19:49,041 --> 01:19:51,041
tapi ini lebih cocok untukmu.
1350
01:19:58,666 --> 01:19:59,500
Cantik!
1351
01:20:00,166 --> 01:20:01,625
Seperti wanita di Protaris.
1352
01:20:02,000 --> 01:20:03,458
Tahukah Anda film ini?
1353
01:20:03,541 --> 01:20:05,291
Mereka bukan dari generasi Anda.
1354
01:20:05,375 --> 01:20:08,125
Di usiaku
tidak bisakah aku menjadi seorang bioskop?
1355
01:20:09,000 --> 01:20:11,000
-Mereka cocok dengan topinya!
-Kebenaran;
1356
01:20:11,083 --> 01:20:13,625
-Kombinasi sempurna!
-Kamu tampak hebat!
1357
01:20:15,750 --> 01:20:16,791
Halo, Marcus.
1358
01:20:17,666 --> 01:20:18,791
Halo, Marie-Christine.
1359
01:20:19,166 --> 01:20:22,166
Saya senang saya menghubungi Anda.
Kalau tidak, aku seharusnya datang ke rumahmu.
1360
01:20:29,166 --> 01:20:31,458
Aku mengambilnya tanpa dia sadari.
1361
01:20:34,416 --> 01:20:35,458
Saya tidak tahu harus berkata apa.
1362
01:20:37,625 --> 01:20:41,333
Meninggalkan. Jeje membutuhkanku
di dalam oven. Anda mengerti!
1363
01:20:41,833 --> 01:20:43,958
-Beri dia ciuman.
-Oke!
1364
01:20:45,125 --> 01:20:47,375
- Aku akan membawakanmu yang lain.
-Aku suka ini.
1365
01:20:47,458 --> 01:20:49,458
-Kamu tidak akan melarikan diri.
-Dia bersembunyi!
1366
01:20:50,250 --> 01:20:51,125
TIDAK!
1367
01:20:51,208 --> 01:20:53,250
Sonia, ayo pergi! Tangkap dia!
1368
01:20:54,958 --> 01:20:56,541
Ayo, Nina! Kamu yang terbaik!
1369
01:20:57,458 --> 01:20:59,208
Senang melihatmu sebagai seorang ibu.
1370
01:21:00,833 --> 01:21:01,833
Kebenaran;
1371
01:21:02,958 --> 01:21:04,125
Apakah itu membuatmu takut?
1372
01:21:04,208 --> 01:21:06,375
Tidak. Pertanyaan yang aneh.
1373
01:21:06,458 --> 01:21:08,208
Saya tidak tahu, itu yang saya katakan.
1374
01:21:12,458 --> 01:21:13,458
Dia menyukaimu.
1375
01:21:16,250 --> 01:21:17,416
Di mana Anda tinggal di Paris?
1376
01:21:18,166 --> 01:21:19,166
Di apartemen ke-20.
1377
01:21:20,166 --> 01:21:21,500
-Daerah yang bagus.
-Ya.
1378
01:21:22,166 --> 01:21:23,916
Di dekatnya, saya di Lapangan Demokrasi.
1379
01:21:27,083 --> 01:21:28,541
Sendirian atau bersama teman sekamar?
1380
01:21:29,208 --> 01:21:31,291
Tidak, aku tidak boleh punya teman sekamar.
1381
01:21:33,458 --> 01:21:35,750
Kapan pekerjaan musim panas berakhir?
1382
01:21:36,500 --> 01:21:37,416
Akhir Agustus.
1383
01:21:39,958 --> 01:21:42,166
Saya tidak ingin pergi dalam dua hari!
1384
01:21:45,833 --> 01:21:47,291
Pulanglah ke Paris.
1385
01:21:50,833 --> 01:21:51,916
Saya punya cukup ruang.
1386
01:21:53,083 --> 01:21:54,958
Saya juga punya meja untuk membaca.
1387
01:21:57,750 --> 01:21:59,333
Tempat tidurku sangat nyaman.
1388
01:21:59,750 --> 01:22:01,166
Baiklah, aku mungkin akan lulus.
1389
01:22:06,458 --> 01:22:07,500
BENAR, PAK!
1390
01:22:11,708 --> 01:22:12,958
Apakah kamu ingin bertemu malam ini?
1391
01:22:17,166 --> 01:22:19,000
Aku bilang, pulanglah.
1392
01:22:19,916 --> 01:22:21,333
Saya ingin sendirian.
1393
01:22:21,416 --> 01:22:22,833
Tenang, mengerti?
1394
01:22:24,250 --> 01:22:26,500
Anda perlu menghabiskan waktu bersama anak Anda.
1395
01:22:27,375 --> 01:22:28,916
Bu, ayo bermain.
1396
01:22:29,000 --> 01:22:31,125
Apa maksudmu "Bu, ayo bermain"?
1397
01:22:31,375 --> 01:22:32,916
Nina! Kemarilah!
1398
01:22:33,583 --> 01:22:35,791
Kenapa kamu tidak meneleponku?
Tidak ada yang menginginkanku!
1399
01:23:14,875 --> 01:23:15,833
Apakah ada sesuatu yang terjadi?
1400
01:23:17,375 --> 01:23:20,166
Tidak, aku baik-baik saja. Aku hanya sedikit pusing.
1401
01:23:21,208 --> 01:23:22,708
Tolong jangan lakukan ini.
1402
01:23:34,541 --> 01:23:35,666
Apa yang terjadi?
1403
01:23:36,291 --> 01:23:37,375
Aku tidak tahu.
1404
01:23:41,625 --> 01:23:44,083
Aku tidak tahu.
Saya sangat suka gelandangan ini.
1405
01:24:05,791 --> 01:24:07,166
Apakah kamu sudah bangun?
1406
01:24:07,458 --> 01:24:09,833
Jangan bergerak. Hari ini kamu akan istirahat.
1407
01:24:09,916 --> 01:24:12,708
Setelah semuanya berakhir
dan pada hari Senin Anda menandatangani kontrak,
1408
01:24:12,791 --> 01:24:14,166
kami bilang ayo berpesta.
1409
01:24:14,250 --> 01:24:15,083
Apakah kamu di sini?
1410
01:24:16,000 --> 01:24:18,791
Ayo berbelanja.
Nina ingin memberi makan burung pelikan itu.
1411
01:24:18,875 --> 01:24:21,875
-Berpesta; Apa kamu yakin?
-Ya! Sampai berjumpa lagi!
1412
01:24:25,166 --> 01:24:26,916
Apakah temanmu DJ datang?
1413
01:24:27,000 --> 01:24:28,750
Jangan khawatir. Tidak apa-apa.
1414
01:24:28,833 --> 01:24:31,000
Paul mengundang orang-orang dari Drakar,
1415
01:24:31,083 --> 01:24:32,875
-apakah itu mengganggumu?
- Tidak, tidak sama sekali.
1416
01:24:33,541 --> 01:24:35,916
Dia menelepon tanpa henti
sekarang aku tidak menjawab.
1417
01:24:36,000 --> 01:24:38,250
Siapa dia?
Saya tidak tahu, saya tidak peduli.
1418
01:24:39,500 --> 01:24:41,166
Maaf, kami baru saja selesai.
1419
01:24:41,250 --> 01:24:42,625
-Hai!
-Haruskah aku mengambilnya?
1420
01:24:43,750 --> 01:24:46,333
Untung dia tidak punya pistol.
kalau tidak, aku pasti sudah mati.
1421
01:24:46,416 --> 01:24:48,333
- Yang mana?
-Siapa yang kamu bicarakan?
1422
01:24:53,291 --> 01:24:54,125
Sial, ampun!
1423
01:24:54,791 --> 01:24:57,708
Sayang sekali kami tidak melakukannya
hak untuk biseksualitas!
1424
01:24:58,541 --> 01:25:00,083
Apakah Anda ingin saya memberi Anda lingofil?
1425
01:25:00,750 --> 01:25:03,083
-Bicaralah padanya.
- Dia benar, kawan.
1426
01:25:03,625 --> 01:25:07,875
Dia harus berhenti mengirimiku pesan
bertanya padaku apa yang kamu lakukan sepanjang waktu.
1427
01:25:07,958 --> 01:25:09,625
Aku tidak bisa, aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan.
1428
01:25:11,041 --> 01:25:13,208
Lagipula, dia tidak membutuhkanku.
1429
01:25:14,666 --> 01:25:17,166
Dia tidak menganggap gadis-gadis itu belum dewasa
seperti anak laki-laki.
1430
01:25:19,625 --> 01:25:20,625
Apakah Paul tidak akan datang?
1431
01:25:21,541 --> 01:25:24,333
Dia memiliki pelajaran mengemudi jet ski khusus.
1432
01:25:24,750 --> 01:25:25,875
Itu akan terjadi nanti.
1433
01:25:27,375 --> 01:25:28,208
Oke.
1434
01:25:29,166 --> 01:25:30,000
Bagaimana kalau kita pergi?
1435
01:25:32,666 --> 01:25:34,000
Apakah kamu akan keluar ke teras?
1436
01:25:34,708 --> 01:25:35,708
Di tempat teduh.
1437
01:25:39,125 --> 01:25:41,166
Tunggu... Dan itu.
1438
01:25:44,500 --> 01:25:45,875
- Apakah itu saja?
-Ya.
1439
01:25:47,083 --> 01:25:49,208
Awas, Nina sedang tidur di ruang tamu.
1440
01:25:49,291 --> 01:25:50,166
Oke.
1441
01:25:50,250 --> 01:25:51,083
Ambil ini.
1442
01:25:52,833 --> 01:25:54,500
Pada dasarnya, ini terlalu berat.
1443
01:25:54,583 --> 01:25:58,083
Apakah Anda ingin melihat seberapa kuat saya?
Dapatkan beberapa botol. Terima kasih.
1444
01:25:58,166 --> 01:25:59,916
Saya tidak tahu berapa banyak yang akan ada
1445
01:26:00,000 --> 01:26:02,083
atau apa yang mereka rencanakan. Saya harap mereka tiba.
1446
01:26:02,708 --> 01:26:03,958
Kami punya waktu.
1447
01:26:04,458 --> 01:26:05,541
Anda bisa bersantai.
1448
01:26:08,000 --> 01:26:09,916
Saya mengerti bahwa Anda sedang stres.
1449
01:26:10,625 --> 01:26:11,875
Saya punya solusinya.
1450
01:26:11,958 --> 01:26:14,375
Aku akan membawamu keluar dari sini dengan perahu.
1451
01:26:15,291 --> 01:26:17,041
Ingat, saya punya izin berlayar.
1452
01:26:19,583 --> 01:26:20,541
Diam!
1453
01:26:20,625 --> 01:26:23,291
-Berhenti, apakah kamu gila?
- Ayolah, sial!
1454
01:26:24,291 --> 01:26:25,333
Turun dari sana!
1455
01:26:25,958 --> 01:26:27,000
Persetan dengan itu!
1456
01:26:27,125 --> 01:26:28,333
Anda bertindak bodoh!
1457
01:26:28,416 --> 01:26:29,791
Gadis itu ingin ke dokter.
1458
01:26:30,541 --> 01:26:33,041
-Kami tidak takut padamu.
-Apakah kamu pikir aku takut?
1459
01:26:33,125 --> 01:26:34,875
Bodoh! Anda akan mengumpulkannya!
1460
01:26:35,791 --> 01:26:38,000
Turun dari sana! Jangan konyol!
1461
01:26:38,083 --> 01:26:39,250
Louise, apa yang kamu lakukan?
1462
01:26:39,916 --> 01:26:41,750
Louise, hentikan! Ini konyol!
1463
01:26:41,833 --> 01:26:44,416
tutup mulutmu tante girang lembut
aku akan membunuhmu!
1464
01:26:44,958 --> 01:26:46,791
Anda ingin mencuri penisku!
1465
01:26:46,875 --> 01:26:48,250
Saya tidak mencuri apa pun.
1466
01:26:48,333 --> 01:26:49,541
Anda membayangkan banyak hal!
1467
01:26:49,625 --> 01:26:51,416
Saya membayangkan banyak hal. SAYA;
1468
01:26:51,500 --> 01:26:52,625
Hentikan omong kosong itu!
1469
01:26:55,000 --> 01:26:57,125
-Apa yang dia lakukan?
- Dia berdarah.
1470
01:26:57,208 --> 01:26:58,208
-Kotoran!
- Mobilku!
1471
01:26:58,291 --> 01:27:00,458
Aku tidak percaya dia buang air kecil sambil berdiri.
1472
01:27:00,625 --> 01:27:02,500
Louise sangat lembut.
1473
01:27:03,291 --> 01:27:05,875
Mengapa? Bukankah begitulah keadaanmu di usia 20-an?
1474
01:27:07,208 --> 01:27:08,333
Ibumu, ya!
1475
01:27:08,458 --> 01:27:09,625
- Memang!
-TIDAK!
1476
01:27:09,708 --> 01:27:11,833
-Ya!
-Aku tidak pernah seperti ini,
1477
01:27:11,916 --> 01:27:13,416
Saya sangat manis.
1478
01:27:13,916 --> 01:27:15,833
-Kamu masih kecil.
- Aku tidak...
1479
01:27:16,541 --> 01:27:18,541
apa katamu Lakukan lagi!
1480
01:27:18,625 --> 01:27:20,625
Apa yang belum pernah kamu alami? Lakukan lagi!
1481
01:28:15,458 --> 01:28:16,666
Tepian.
1482
01:28:32,583 --> 01:28:33,708
Ya!
1483
01:28:36,708 --> 01:28:37,875
Ya!
1484
01:28:46,458 --> 01:28:47,875
Ayo pergi, Julian!
1485
01:28:47,958 --> 01:28:48,791
Ya!
1486
01:29:06,916 --> 01:29:08,791
Cecil sedang bersenang-senang,
1487
01:29:08,875 --> 01:29:09,916
- apakah kamu melihatnya?
-Ya.
1488
01:29:10,000 --> 01:29:12,125
Saya merasa sangat terbebani.
1489
01:29:13,458 --> 01:29:15,791
Bagaimanapun, kami mengucapkan selamat tinggal pada Pak Malakas.
-Ya!
1490
01:29:19,000 --> 01:29:19,833
Ya!
1491
01:29:27,458 --> 01:29:28,291
Ya!
1492
01:29:36,791 --> 01:29:40,083
-Apa yang mereka mainkan?
- Aku tidak tahu. Botol.
1493
01:29:52,333 --> 01:29:53,708
Aku akan menidurkan Nina.
1494
01:29:57,791 --> 01:29:59,125
Waktunya tidur, sayangku.
1495
01:29:59,250 --> 01:30:01,333
- Tapi, Bu... Kumohon.
-Ya. Datang.
1496
01:30:08,958 --> 01:30:10,666
Aku senang kamu meninggalkan pacarmu.
1497
01:30:12,958 --> 01:30:13,791
apakah kamu baik-baik saja
1498
01:30:18,750 --> 01:30:21,958
Saya mencoba berbicara dengan Anda
tapi aku tidak bisa.
1499
01:30:24,000 --> 01:30:25,625
Saya meninggalkan Pascal, tapi...
1500
01:30:27,708 --> 01:30:29,041
Itu tidak ada hubungannya dengan kita.
1501
01:30:31,083 --> 01:30:32,291
aku memujamu.
1502
01:30:35,166 --> 01:30:38,041
Tapi kami memiliki perbedaan usia yang sangat jauh.
1503
01:30:38,125 --> 01:30:40,083
Apa bedanya?
1504
01:30:40,833 --> 01:30:42,500
Bagi sebagian orang, hal itu belum terjadi.
1505
01:30:42,583 --> 01:30:46,875
Tapi saya tahu cara saya bekerja,
dan aku tidak akan mampu mengatasinya.
1506
01:30:49,333 --> 01:30:50,500
Itu tidak masuk akal.
1507
01:30:51,458 --> 01:30:52,375
Lebih tepatnya.
1508
01:30:55,750 --> 01:30:56,750
Tapi begitulah aku!
1509
01:30:58,458 --> 01:31:00,250
aku rumit.
1510
01:31:02,958 --> 01:31:04,875
Saya tidak ingin dikasihani!
1511
01:31:18,625 --> 01:31:20,166
Saya menidurkan si kecil.
1512
01:31:21,166 --> 01:31:23,250
- Apakah kamu mencariku?
- Tidak, hanya...
1513
01:31:23,333 --> 01:31:25,833
Aku sedang pergi ke kamar mandi. Ada banyak orang di bawah sana.
1514
01:31:27,708 --> 01:31:28,541
apakah kamu baik-baik saja
1515
01:31:30,458 --> 01:31:31,500
Kamu tidak terlihat sehat.
1516
01:31:31,583 --> 01:31:32,750
Tidak, aku baik-baik saja.
1517
01:31:34,083 --> 01:31:34,916
Oke.
1518
01:31:37,375 --> 01:31:39,666
Sebelum kita menjadi tulang,
1519
01:31:41,750 --> 01:31:43,291
aku ingin memberitahumu...
1520
01:31:45,291 --> 01:31:48,666
bahwa saya menikmati semua momen
bahwa kami hidup bersama.
1521
01:31:51,208 --> 01:31:52,750
Jadi, apakah kita akan mengucapkan selamat tinggal?
1522
01:31:52,833 --> 01:31:54,833
TIDAK! Jangan bicara omong kosong.
1523
01:31:56,750 --> 01:31:57,583
Dia unik!
1524
01:31:57,666 --> 01:31:59,166
DILARANG MASUK!
1525
01:32:02,750 --> 01:32:04,250
Saya tidak meminta apa pun.
1526
01:32:05,291 --> 01:32:06,708
Mari kita tetap di masa sekarang.
1527
01:32:08,541 --> 01:32:10,041
Anda tahu itu tidak bisa dilakukan.
1528
01:32:12,833 --> 01:32:17,166
Aku tidak ingin menyakitimu
tapi saya mengerti bahwa Anda sudah kesal.
1529
01:32:18,000 --> 01:32:19,375
Tidak, aku tidak kesal.
1530
01:32:23,833 --> 01:32:25,041
Dengar, aku menyukaimu.
1531
01:32:27,541 --> 01:32:28,541
Aku menyukaimu, tapi...
1532
01:32:29,041 --> 01:32:30,625
Saya tidak mencari sesuatu yang lebih serius.
1533
01:32:32,208 --> 01:32:34,583
- Aku tidak melakukannya demi suatu hubungan.
-Aku mengerti itu.
1534
01:32:35,416 --> 01:32:37,125
Anda melihat pria seperti apa saya ini.
1535
01:32:38,000 --> 01:32:39,458
Anda juga memiliki seorang putri.
1536
01:32:39,541 --> 01:32:41,000
Ya, saya punya seorang putri.
1537
01:32:45,625 --> 01:32:48,541
Disayangkan. Saya merasakannya
bahwa segala sesuatu mungkin terjadi.
1538
01:32:49,250 --> 01:32:50,916
Tapi ternyata aku salah.
1539
01:32:51,750 --> 01:32:53,125
Segalanya mungkin.
1540
01:32:53,708 --> 01:32:54,583
tapi...
1541
01:32:55,791 --> 01:32:56,958
Saya sangat lelah.
1542
01:32:58,625 --> 01:32:59,833
Dan kamu...
1543
01:33:00,458 --> 01:33:02,666
kamu adalah wanita tercantik
yang telah saya temui.
1544
01:33:10,041 --> 01:33:11,375
bolehkah aku memelukmu
1545
01:33:38,000 --> 01:33:40,958
Jangan bilang dia tidur dengannya.
Dia bisa jadi putranya.
1546
01:33:43,791 --> 01:33:47,166
Harapan hidup wanita
12 tahun lebih tua dibandingkan laki-laki.
1547
01:33:48,000 --> 01:33:49,625
Mereka yang tidak ingin mati sendirian,
1548
01:33:49,708 --> 01:33:52,916
mereka perlu menemukan seorang pria
12 tahun lebih muda dari mereka.
1549
01:33:55,166 --> 01:33:56,166
Selamat bersenang-senang.
1550
01:34:06,791 --> 01:34:07,625
Cinta!
1551
01:34:13,583 --> 01:34:15,416
Apa yang kita katakan pada ibu?
1552
01:34:41,500 --> 01:34:42,416
Julian?
1553
01:34:45,250 --> 01:34:46,916
Aku mencarimu kemana-mana, Julian.
1554
01:34:48,041 --> 01:34:49,083
apa yang kamu lakukan di sini
1555
01:34:50,791 --> 01:34:52,000
Hati-hati!
1556
01:34:53,250 --> 01:34:54,083
Julian.
1557
01:34:54,500 --> 01:34:56,708
Anda harus turun. Anda minum terlalu banyak.
1558
01:34:56,791 --> 01:34:59,000
Tinggalkan aku sendiri, aku sedang melihat bintang-bintang.
1559
01:34:59,083 --> 01:35:01,416
Ya. Kita bisa melakukannya bersama-sama, dari sini.
1560
01:35:02,833 --> 01:35:03,958
Jika tidak,
1561
01:35:04,041 --> 01:35:06,125
Aku harus pergi ke sana sendiri.
1562
01:35:09,041 --> 01:35:10,125
Itu tinggi!
1563
01:35:10,916 --> 01:35:12,208
Semuanya bergerak!
1564
01:35:14,333 --> 01:35:15,208
apakah kamu baik-baik saja
1565
01:35:17,250 --> 01:35:18,375
-Ya!
-Apakah kamu memukul?
1566
01:35:19,125 --> 01:35:20,458
Ayo duduk.
1567
01:35:25,375 --> 01:35:27,500
Apakah Anda benar-benar takut ketinggian?
1568
01:35:28,208 --> 01:35:29,041
Tidak.
1569
01:35:53,541 --> 01:35:54,541
Iya!
1570
01:35:55,041 --> 01:35:56,125
Ayolah, Marcus!
1571
01:35:56,208 --> 01:35:59,416
Ini waktu yang tepat
untuk mengebor lubang Tepi!
1572
01:36:06,583 --> 01:36:07,416
Ya!
1573
01:36:08,083 --> 01:36:09,333
Lakukan sendiri!
1574
01:36:09,458 --> 01:36:10,583
Bukankah lebih baik?
1575
01:36:11,541 --> 01:36:12,708
Jauh lebih baik.
1576
01:36:13,416 --> 01:36:14,416
Ya!
1577
01:36:15,583 --> 01:36:16,833
Lebih keras!
1578
01:36:20,250 --> 01:36:23,166
Kenapa kamu tidak menunggu?
hancurkan dia bersama-sama? aku juga menginginkannya.
1579
01:36:27,125 --> 01:36:28,750
Apakah pembeli tidak akan marah?
1580
01:36:29,541 --> 01:36:31,458
Saya tidak tahu apakah saya akan menjualnya pada akhirnya.
1581
01:36:35,625 --> 01:36:36,458
Ya!
1582
01:36:38,958 --> 01:36:39,833
Terima kasih.
1583
01:36:42,916 --> 01:36:44,750
Di kamar mana kamu tidur, Marcus?
1584
01:36:52,916 --> 01:36:54,291
Apakah ini pelikanmu?
1585
01:36:57,500 --> 01:36:58,416
Ya.
1586
01:37:01,541 --> 01:37:02,833
Dia tampan.
1587
01:37:10,541 --> 01:37:12,083
Halo, pelikan!
1588
01:37:14,458 --> 01:37:16,583
Benar. Di ruangan mana
apakah kamu tidur, Marcus?
1589
01:40:58,833 --> 01:41:00,833
Penulisan Teks: Dimitra Theofani